Aggregat · alle Wörterbücher

bienenbrot

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bienenbrot

Bd. 1, Sp. 1818

bienenbrot, n. favus, κηρίον, sonst wabe und rosz genannt, ags. beobreád, cod. exon. 425, 20, engl. beebread, mhd. bîebrôt (Ben. 1, 264), immenbrot, sandaraca, was die bienen zur eignen nahrung eintragen, gleichsam brot, das sie zu dem honig backen, dann auch honigwabe selbst.

Adelung nhd.

Bienenbrot

Das Bienenbrot , des -es, plur. car. die Nahrung, welche die Bienen außer dem Honige für sich zubereiten, und welche fester als Honig, und nicht so süß ist, aber so lange es frisch…

Campe nhd.

Bienenbrot Das

Das Bienenbrot , des — es, Mz. die — e, die Nahrung, welche die Bienen außer dem Honig für sich bereiten, die fester aber weniger süß als Honig ist.

DWB2 nhd.

bienenbrot n

bienenbrot n . fermentierter blütenpollen: 9./10.jh. in: Stührenberg ahd. prudentiusgl. 47. 1936 Fischer schwäb. wb. 6,2,1655.

Meyers Lex.

Bienenbrot

Bienenbrot , der eingetragene, mit Honig angefeuchtete Blütenstaub, der den Bienen zur Nahrung dient.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Bien(en)brot n.

Bien(en)-brot n. : 'Blütenstaub', Bienebrot [ FR-Lambsh ]. Südhess. I 830 ; Rhein. I 583 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bienenbrot
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Bienenbrot , des -es, plur. car. die Nahrung, welche die Bienen außer dem Honige für sich zubereiten, und welche fes…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bienenbrot
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bienenbrot , der eingetragene, mit Honig angefeuchtete Blütenstaub, der den Bienen zur Nahrung dient.
modern

Dialekt
Bien(en)brotn.
Pfälzisches Wb.

Bien(en)-brot n. : 'Blütenstaub', Bienebrot [ FR-Lambsh ]. Südhess. I 830 ; Rhein. I 583 . —

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 23 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

bîbrôt AWB
bîbrôt EWA

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bienenbrot Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bienenbrot

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bienenbrot 2 Komponenten

bienen+brot

bienenbrot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bienenbrot kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bienenbrot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bienenbrot

MLA

Cotta, Marcel. „bienenbrot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bienenbrot. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bienenbrot". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bienenbrot.

BibTeX

@misc{lautwandel_bienenbrot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bienenbrot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bienenbrot},
  urldate      = {2026-05-19},
}