lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bey

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Bey

Bd. 1, Sp. 522
Bey, s. Beg.
14 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bey

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Bey , eine Präposition, welche mit der dritten Endung oder dem Dative verbunden wird, zur Bestimmung so wohl eines Ortes…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bey

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Bey , s. Beg .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bey

186 Bildungen · 176 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

bey‑ als Erstglied (30 von 176)

Beyan

Adelung

* Beyan , ein Niedersächsisches Nebenwort des Ortes, welches im Hochdeutschen ungewöhnlich ist, für neben an. Er wohnt hier gleich beyan.

Beyarbeiter

Adelung

bey·arbeiter

Der Beyarbeiter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Derjenige, welcher einem andern in seiner Arbeit zum Gehülfen gegeben wird, ohne eben desse…

Beybehalten

Adelung

bey·behalten

Beybehalten , verb. irreg. act. (S. Adelung Halten ,) eine Sache in Verbindung mit sich behalten, fortfahren, dieselbe um sich zu haben, ode…

Beybiegen

Adelung

bey·biegen

Beybiegen , verb. irreg. act. (S. Adelung Biegen ,) eine Sache an die andere biegen; doch nur in weiterer Bedeutung in den Kanzelleyen, für …

Beybinden

Adelung

bey·binden

Beybinden , verb. irreg. act. (S. Adelung Binden ,) an das andere binden, besonders von Büchern. Gellerts Lieder waren seiner Moral beygebun…

Beybothe

Adelung

bey·bothe

Der Beybothe , des -n, plur. die -n, ein Bothe, der außer dem ordentlichen Bothen angenommen wird. In den Graubünden kommt dieses Wort in ed…

Beybringen

Adelung

bey·bringen

Beybringen , verb. irreg. act. S. Adelung Bringen . 1) Herbey bringen, doch nur in weiterer und figürlicher Bedeutung. Zeugen beybringen, zu…

Beyde

Adelung

Beyde , ein Adjectiv, welches alsdann gebraucht wird, wenn zwey Dinge zusammen genommen werden, oder als zusammen genommen betrachtet werden…

beydeldōk

KöblerMnd

beydeldōk , F. Vw.: s. beiderdōk*

beyden

MNWB

bey·den

4 vorbêⁱden (-beyden , -beiden) , swv. ( Prät. vorbê[i]dede -bê[i]de) , warten, säumen, zögern; sich aufhalten, vorübergehend aufhalten , tr…

beyderdōk

KöblerMnd

beyderdōk , F. Vw.: s. beiderdōk*

Beyderley

Adelung

Beyderley , ein Beywort, welches in allen Geschlechtern, Zahlen und Endungen unverändert bleibt, auf beyde Arten, oder von beyden Arten. In …

Beyderseitig

Adelung

bey·derseitig

Beyderseitig , adj. auf beyden Seiten, oder von beyden Seiten, in der figürlichen Bedeutung des Wortes Seite; ein Wort, welches erst seit ei…

Beyderseits

Adelung

Beyderseits , adv. eigentlich, von beyden Seiten; allein im Hochdeutschen wird es nur figürlich für beyde gebraucht, wenn dieses Beywort abs…

beyderwant

KöblerMnd

beyderwant , F. Vw.: s. beiderwant

Beyding

Adelung

bey·ding

* Das Beyding , des -es, plur. die -e, in einigen, besonders Niedersächsischen Gegenden, ein außerordentliches Gericht welches außer den gew…

Beydlèbig

Adelung

* Beydlèbig , adj. was so wohl auf dem festen Lande als im Wasser lebet. Ein beydlebiges Thier. Ein Wort, welches zu buchstäblich, und wider…

Beydrucken

Adelung

bey·drucken

Beydrucken , verb. reg. act. von gedruckten Schriften, bey oder an etwas drucken. Die Schrift war einem gewissen Buche beygedruckt. S. Adelu…

Beydrücken

Adelung

bey·druecken

Beydrücken , verb. reg. act. eine Sache neben der andern drücken. Sein Siegel beydrücken. Daher die Beydrückung. S. Adelung Drücken .

beyel

MNWB

beyel s. 1 bey(gh)er Hefe.

beyeldōk

KöblerMnd

beyeldōk , F. Vw.: s. beiderdōk*

beyelwant

MNWB

beyel·want

beyderdôk , -want , beyerdôk , -want , beydel- , beygel- , beyelwant Gewebe aus Wolle und Garn, Beiderwand.

beyen

MNWB

beyen , bêgen (s. d.), bêen , swv. , bähen; Teig säuern.

³beyer

MNWB

3 beyer , m. , Baier.

beyer (

KöblerMnd

beyer ( , M.) Vw.: s. Beiære* (2)

Beyerbach, J. C

DWBQVZ

Beyerbach, J. C. s. sammlung der verordnungen der reichsstadt Frankfurt.

beyerdôk

MNWB

beyer·dok

beyerdôk , -want (s. beyder-) Gewebe aus Wolle und Garn, Beiderwand.

bey als Zweitglied (9 von 9)

Anbēy

Adelung

* Anbēy , ein Oberdeutsches Nebenwort der Zeit, für zugleich, zu gleicher Zeit, hierbey; welches sich auch in einige Hochdeutsche Kanzelleye…

Dābey

Adelung

Dābey und Dabēy, adv. demonstrativo-relativum, für bey diesem, bey dieser, bey demselben, bey derselben. Es stehet 1. Als ein eigentliches U…

Frauensalbey

Adelung

Die Frauensalbey , plur. inus. S. Adelung Frauenmünze .

Hêrbēy

Adelung

her·bey

Hêrbēy , ein Nebenwort des Ortes, eine Bewegung aus einem entferntern Orte nach einem nähern zu bezeichnen, in Beziehung auf die redende ode…

Hierbey

Adelung

hier·bey

Hierbey , adv. demonstr. relat. bey diesem Orte; zum Unterschiede von dabey. Hierbey lieget nichts. Ingleichen figürlich, bey dieser Sache. …

Kreuzsalbey

Adelung

Die Kreuzsalbey , plur. inus. ein Nahme der kleinen edlen Salbey mit schmalen Blättern, welche unten am Stiele zwey kleine Anhänge haben, di…

Salbey

Adelung

sal·bey

Die Salbey , plur. inus. ein Staudengewächs, welches einen starken gewürzhaften Geruch und einen scharfen bittern Geschmack hat; Salvia L. b…

Vorbey

Adelung

vor·bey

Vorbey , ein Nebenwort, die Richtung der Bewegung vor einem Dinge hin und in die Ferne, von demselben weg, zu bezeichnen. 1. Eigentlich dem …

Wobey

Adelung

Wobey , eine relative Partikel, für bey welchem, oder bey welcher, doch nur von Sachen, nicht von Personen. Es ist 1. ein relatives Fragewor…

Ableitungen von bey (1 von 1)

²beye

MNWB

2 beye , s. 2 baye.