Aggregat · alle Wörterbücher

bevölkern

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bevölkern

Bd. 1, Sp. 1757

bevölkern, dasselbe: einen ort bevölkern; die stadt ist schwach, stark bevölkert; Amerika wird von Europa aus bevölkert; erhandelte die schönsten sklavinnen, um das harem zu bevölkern. Klinger 5, 113. figürlich, jedes neue buch, womit er die welt bevölkert. J. Paul lit. nachl. 4, 2.

Pfeifer_etym nhd.

bevölkern

Volk n. ‘aus einer Vereinigung von Stämmen hervorgegangene ethnische Gemeinschaft, Bevölkerung eines Landes, (die einfachen) Leute, Menschenmenge’, ahd. folc n. m. ‘Volk, Völkersch…

Adelung nhd.

Bevölkern

Bevölkern , verb. reg. act. mit Volk, d. i. Einwohnern, versehen. Eine Stadt, ein Land bevölkern. Ingleichen die Einwohner eines Ortes oder Landes vermehren; im Gegensatze des entv…

Campe nhd.

Bevölkern v., trs., rec.

Bevölkern , v. I) trs. mit Volke oder Einwohnern versehen. Eine Stadt, ein Land bevölkern. Auch das Volk oder die Zahl der Einwohner vermehren; in Gegensatz des Entvölkerns. Stiele…

DWB2 nhd.

BEVÖLKERN vb.

BEVÖLKERN vb. abl. von DWB2 volk n. vgl. frz. peupler vb. sowie älter bezeugtes bevolken vb. häufig im part. prät. 1 ein gebiet (planvoll, aktiv) besiedeln (lassen). im 20. jh. aus…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

bevölkern

bevölkern gelegentl -ck a mit Menschen, Tieren, belebenden Elementen versehen, ausstatten α als schöpferischer Akt Prometheus .. der .. von seiner Werkstätte aus eine Welt bevölker…

LDWB2 spez.

bevölkern

be|völ|kern vb.tr. 1 (bewohnen) popolé (-lëia), abité (-tëia) 2 (besiedeln) popolé (-lëia), colonisé (-sëia).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bevölkern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Bevölkern , verb. reg. act. mit Volk, d. i. Einwohnern, versehen. Eine Stadt, ein Land bevölkern. Ingleichen die Einwohn…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
bevölkern
Goethe-Wörterbuch

bevölkern gelegentl -ck a mit Menschen, Tieren, belebenden Elementen versehen, ausstatten α als schöpferischer Akt Prome…
—

Spezial
bevölkern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|völ|kern vb.tr. 1 (bewohnen) popolé (-lëia), abité (-tëia) 2 (besiedeln) popolé (-lëia), colonisé (-sëia).

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

bevölkern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bevoelkern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bevoelkern

be- + voelkern

bevoelkern leitet sich vom Lemma voelkern ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bevoelkern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.