lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beugsam

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beugsam

Bd. 1, Sp. 1745
beugsam, flexibilis, tractabilis, gleichviel mit biegsam, wie auch nnl. boogzam neben buigzam erscheint, ags. bûhsum, bocsum, engl. buxom. ein unterschied zwischen beiden, nach den vorhin gegebnen merkmalen, läszt sich nicht durchführen: mit gelenken beugsam. Rollenhagen wunderb. reis. 156; eine beugsame ruthe; ein beugsamer sinn; wie denn seine (des pabstes Leo) politik gegen einen hartnäckigen widerstand eher beugsam gewesen ist. Ranke reform. 1, 383.
462 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beugsam

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Beugsam , -er, -ste, adj. et adv. was sich leicht beugen oder biegen lässet. 1. Eigentlich, so wohl im Oberdeutschen, al…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beugsam

    Goethe-Wörterbuch

    beugsam biegsam, geschmeidig [ Chor zu Phorkyas üb Hermes: ] Kräftig und zierlich | Zieht schon die b-en | Dehnsamen [ge…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beugsam

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von beugsam

beugen + -sam

beugsam leitet sich vom Lemma beugen ab mit Suffix -sam, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

beugsam‑ als Erstglied (1 von 1)

beugsamkeit

DWB

beugsam·keit

beugsamkeit , f. flexibilitas: die beugsamkeit der fasern. Kant 8, 369 ; beugsamkeit der stimme.

Ableitungen von beugsam (2 von 2)

gebeugsam

RhWB

ge-beugsam γəbøyχsam Mörs Adj.: biegsam. G. wie ene Karestück (Karrenstütze).

unbeugsam

DWB

unbeugsam , adj. adv. , gegentheil von beugsam, was sich nicht ( nach unten ) beugen läszt, besonders nicht durch äuszere einwirkung, gewalt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beugsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beugsam/dwb?formid=B06226
MLA
Cotta, Marcel. „beugsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beugsam/dwb?formid=B06226. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beugsam". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beugsam/dwb?formid=B06226.
BibTeX
@misc{lautwandel_beugsam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beugsam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beugsam/dwb?formid=B06226},
  urldate      = {2026-05-09},
}