Aggregat · alle Wörterbücher

betzen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Nachträge (Lexer)

betzen swv.

Bd. 3, Sp. 78

betzen swv. in zerbetzen 3,1061.

DWB nhd.

betzen

betzen , weidmännisch von dem hirsch, aber dunkler bedeutung: sag an, lieber weidmann, wie viel endahn hat der edle hirsch auf seinem kopf stahn? so oft sich der edle hirsch hat ge…

ElsWB Dial.

bëtzen

bëtze n [pætsə W. ] Furcht einjagen. — Bayer. 316 betzen.

PfWB Dial.

Betzen

Betzen s. Bitze ;

PfWB Dial.

Betzen m.

Betzen 1 m. : ' Gebrechen '. Er hot sich en Betze gehoult [ BZ-Dernb ]; vgl. Päze .

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Betzen m.

Betzen 2 m. : 1. = Betzenberg , Fußballstadion in Kaislt. Mer gehn uf de Betze (będsə). — 2. 'Erster Fußballklub Kaiserslautern (1. FCK)'. Wie hat'n de Betze gespielt? [Kaislt u. U…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
betzenswv.
Nachträge (Lexer)

betzen swv. in zerbetzen 3,1061.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
betzen
Grimm (DWB, 1854–1961)

betzen , weidmännisch von dem hirsch, aber dunkler bedeutung: sag an, lieber weidmann, wie viel endahn hat der edle hirs…
modern

Dialekt
bëtzen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

bëtze n [pætsə W. ] Furcht einjagen. — Bayer. 316 betzen.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit betzen

22 Bildungen · 12 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von betzen 2 Komponenten

bet+zen

betzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.