Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Bestia
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
BESTÎÂ de funde. sô sprichet man dem kunder. ein tier al von dem grunde: sô heiʒet eʒ in tiutsche al besunder. Vorn ist …
Grimm (DWB, 1854–1961)
bestia . das fremde wort war der neueren sprache so unentbehrlich, dasz sie es entweder ganz beibehielt oder auf verschi…
Mittellateinisches Wb.
bestia , -ae f. script. : ve-: l. 71. bi-: l. 57.63. p. 1455, 63.65sq. 1456,15sq. al. by-: p. 1455,29. adde Chron. Fred.…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
12 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
MLW
bestialis , -e . I adi. i. q. ad bestiam pertinens — tierisch, Tier- : A proprie: 1 strictius: a bestiae proprius — zu einem Tier gehörend, …
DWB
bestialisch , belluinus, immanis: bestialische wut, bestialischer gestank; er möchte so bestialisch nicht saufen. Simpl. 1, 105.
DWB
bestialität , f. feritas, viehische roheit: gib nur erst acht, die bestialität wird sich gar herlich offenbaren. Göthe 12, 115 ; eine bestia…
MLW
* bestialitas , -atis f. 1 proprie i. q. natura bestiae propria , habitus bestialis — die für ein (wildes) Tier charakteristische Wesensart,…
LDWB1
bestialité [be·stia·li·tẹ́] f. (-tés) Bestialität f., Grausamkeit f. , Rohheit f. → brutalité.
MLW
adv. bestialiter . bestiae convenienter vel similiter, modo bestiae — einem (wilden) Tier gemäß, wie ein (wildes) Tier : 1 philos. et theol.…
LDWB1
bestialmënter [be·stial·mën·ter] adv. bestialisch, tierisch.
MLW
bestiaria , -ae f. quae in ludo bestiis opposita est — eine die dem Tierkampf preisgegeben ist : Ioh. Diac. cen. 2,219 Tecla -a bestiaria fi…
FiloSlov
Bestiarium , n бестиарий , м
Meyers
Bestĭarĭus (lat.), Tierkämpfer; s. Tierkämpfe .