bestia, -ae
f. MLW
script.: ve-: MLW
l. 71. bi-: MLW
l. 57.63. p. 1455, 63.65sq. 1456,15sq. MLW
al. by-:
p. 1455,29. adde MLWChron. Fred. 3,12 p. 97,15. -te(a):
p. 1455,63.65sq. 1456,16. adde MLWLex Sal. Pipp. prol. 4 -eis (bisties
D 9).
MLW
form.: nom. MLW
pl. -ii:
p. 1456,16. MLW
abl. MLW
pl. vestibus: MLW
l. 71. animal brutum —
Tier (cf. MLWGloss. III 366,53 St.-S. -abestia dier. MLW
al.): I
strictius de certis speciebus: A
de animalibus rapacibus vel silvestribus MLW
i. q. fera —
(wildes) Tier, (Stück) Wild: 1
proprie: a
gener.: MLWChron. Fred. 2,57 p. 80,5 decernant, ... an bistiis devorandum tradatur. MLWIonas Bob. Columb. 1,10 p. 169,16 ibi ferae ac -aebestiae, ursorum, bubalorum, luporum multitudo frequentabant (MLWArbeo Emm. 6 regionis montana ... cervis, alcis, bubulis, capręis ... et omnium -arumbestiarum atque ferarum generibus ornata). MLWAldh. virg. II 1438 -abestia
(sc. leo) sanctorum labris vestigia linxit. MLWWett. Gall. 28 p. 272,19 piscis territus a duabus -isbestiis, quae luderes nuncupantur. MLWWalahfr. Mamm. hymn. 5,3 vivebat inter -asbestias. MLWErchemb. Cas. hist. 51 terra ... vestibus et vepribus repleta (
inde MLWChron. Salern. 129). MLWBovo Corb. Boeth. 15 in secundo
[] ordine, qui est -arumbestiarum et pecorum et quorumlibet animantium, quoniam ratione carent, duo tantum ... inveniuntur, sentire et crescere. MLWHrotsv. Cal. 9,8 discede ..., crudelis -abestia
(sc. serpens). MLWOtto Sanblas. chron. 40 p. 61,26 hortum ... omnium ... -arumbestiarum genere delectabiliter refertum (MLWChart. Burgenl. I 262 p. 187,42). MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 29,7 maiores rapacium
avium maiusculas -asbestias et aves predantur, minores minusculas MLW
eqs. saepe. v. et MLW
l. 46. b
in legibus, chartis sim. (spectat plerumque ad venationem; ad lacerationem mortuorum: l. 10): MLWLex Baiuv. 19,7 ut ... nec a -isbestiis (-eisbesteis MLW
var. l.) seu canibus laceretur
cadaver. MLWCapit. reg. Franc. 77,18 ut forestarii bene ... custodiant -asbestias et pisces. MLWDipl. Zwent. 13 in ipsa
silva -ambestiam capere quacumque venacionis arte. MLWDipl. Otton. I. 62 -asbestias ..., quę Teutonica lingua elo aut scelo appellantur, venari (MLWDipl. Conr. II. 156 v. aut birsare aut alicuius silvatici generis -asbestias agitare). MLWDipl. Heinr. II. 186 bannum nostrum -arumbestiarum ... comiti ... concedimus. MLW
al. 2 a
in imag. et per compar.: α
de hominibus: MLWWalahfr. exord. 7 p. 481,33 multos praedicatorum ... inter has -asbestias
(sc. barbaros) cum erroribus pugnaturos venisse. MLWWiduk. gest. 3,46 p. 127,20 melius bello ... moriamur, quam ... more malarum -arumbestiarum strangulo deficiamus. MLWWalth. Spir. Christoph. I 24
rex inquiens: ‘omnium ferocissima -arumbestiarum’
(sc. Christophore). MLWGerhoh. Antichr. 1,26 Heinricus ... urbem ingressus -ambestiam quandam nomine Purdinum
(sc. episcopum) superintrusit. MLWAlbert.
M. Is. 56,9 ‘-abestia agri scindet eos’
(Vulg. Os. 13,8): in formam istarum -arumbestiarum praelati hodie conversi sunt MLW
eqs. MLW
al. β
de daemonibus: MLWVisio Baront. 5 recedite, cruentae bystiae ([be- MLW
var. l.].
cf. Sulp. Sev. epist. 3,16). γ
de vitiis: MLWLand. Mediol. hist. I 3,23 p. 90,51 libido est -abestia maligna, quae in sylva huius saeculi ad devorandas animas per ... diabolum incitatur. b
alleg.: MLWHildeg. phys. 7 praef. silvestres -aebestiae designant plenitudinem effluentiae MLW
eqs. MLWAlbert.
M. Is. 56,9 -aebestiae agrestes ... significant ... feroces homines. MLW
al. c
proverb.: MLWPass. Kil. II 12 nulla ... feritas -arumbestiarum in hoc mundo similis est mulieris malae (MLW
sim. MLWOtloh. prov. B 40 [ed. W. C. Korfmacher. 1936]). B
de animalibus domi natis MLW
i. q. pecus domestica —
Haustier, Nutztier, Stück Vieh (saepius de speciebus, MLW
e. g. de equis: MLW
l. 42sq. 60sq.; de bubus: MLW
l. 49; de ovibus: MLW
l. 54): 1
gener.: MLWUnibos 145,4 (ed. K. Langosch, Waltharius, Ruodlieb, Märchenepen. p. 288) ex alvo brutae -aebestiae
(sc. equae). MLWHugo Flav. chron. 2 p. 482,50 ut -abestia, cui sedebam, ... vix stabulo extrahi posset. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 1 p. 140,33 teneriores
carnes, que erunt de ... -isbestiis domesticis (3 p. 62,15 capere aliquam -ambestiam domesticam seu silvestrem). MLW
al. 2
in legibus, chartis sim.: MLWActa imp. Böhmer 146 p. 139,26 (a. 1184) quicumque ... -asbestias suas per praedationem amiserit. MLWChart. Bund. 434 p. 321,32 interrogatus, si de -isbestiis dant ipsas -asbestias vel denarios, respondit MLW
eqs. (MLWChart. Tirol. 671 p. 126,11 -ebestie, scilicet peccore, ... debent dari). MLWActa imp. Winkelm. I 122 p. 103,30 in ... ponte ... de grossa -abestia quatuor denarios et duos de minori ... recipere. MLWRegistr. Trident. I 1 p. 18,23 solvit ... unam -ambestiam minorem cum una manu lane (2 p. 20,6 unam -ambestiam maiorem. 3 p. 20,33sq. unam -ambestiam cum lacte ... et duas -asbestias et dimidiam sine lacte. MLW
al.). MLWChart. Rhen. med. II MLWapp. 15 p. 408, 40 qui i -ambestiam trahentem ligna habet. MLWChart. Tirol. notar. I 375 quod restituat -asbestias ablatas. MLWChart. Tirol. 1215 p. 259,39 ius ... conducendi ... -asbestias ad pasculandum. MLWStatut. ord. Teut. p. 110,2 vicemarschalcus ... dabit ... ordeum -isbestiis. p. 112,31 -isbestiis auferre frena.
saepe. C
de animalibus phantasticis MLW
i. q. belua fabulosa, monstrum —
Fabel-, Untier, Ungeheuer: 1
gener.: MLWChron. Fred. 3,9 fertur ... bistea Neptuni Quinotauri similis eam adpetisset MLW
eqs. 3,12 p. 97,12 vidit
Childericus similitudinem bisteis leonis, unicornis et leupardi ambolantibus (p. 97,17 bisteas minores MLWs. canis et minoribus bistiis ... volutantes). MLWAldh. virg. II 357 gluttit piceam crudelis -abestia
(sc. draco) massam. MLWBruno Querf. Adalb. A 28 fit ... collisio undarum, quasi se moveat aliqua ingens -abestia (bellua
2) maris. MLW
al. 2
bibl. (cf. Vulg. apoc. 16,2. 17,3): MLWAldh. virg. I 17 quam
(mulierem) apocalipsis super -ambestiam sedisse describit. MLWAlex. Min. apoc. 16 p. 327,32 -abestia ista erat ... Widekindus
[] dux bestialiter vivens. 20 p. 430,29 Fredericus ... est imago -aebestiae prioris in persequendo ecclesiam. MLW
ibid. MLW
al. (v. MLW
ind.). II
latius: A
proprie: MLWTestam. Eberh. (ed. P. E. Schramm-
F. Mütherich, Denkmale der dt. Könige u. Kaiser. 1962. p. 94
a,59; MLWa. 867) librum -arumbestiarum. MLWThietm. chron. 6,23 quod
(fanum) pro basibus diversarum sustentatur cornibus -arumbestiarum. MLWHeinr. August. planct. 825 -abestia dat sensum
(sc. homini), rationis ... angelus usum. MLWHildeg. phys. 7,15 nec superbiam ... homini inferunt
pelles ovium, sicut aliae pelles quarumdam -arumbestiarum faciunt. MLWAlbert.
M. eth. 7,1,1 p. 463
b (bis),27 -aebestiae propter indignitatem naturae neque virtus est neque malitia. MLWanimal. 4,44 ex ... rostro musca perforat corium -arumbestiarum quadrupedium. 22,112 leucrocotham ... universas -asbestias praecedit velocitate. MLW
al. in fabula: MLWChron. Fred. 2,57 p. 81,18 cum esset leo fortissimus bistiarum fuitque elictus a cunctis bisteis rex. p. 81,26 bistii pavefactae tremebant.
de effigiebus: MLWTheoph. sched. 3,53 p. 105,37 Th. in electris facere ... aves sive -asbestias. MLWRud. Trud. gest. 6,7 p. 257,25 pallium ... imaginibus -arumbestiarum variatum (MLWHerbord. Ott. 2,32 p. 740, 39). MLW
al. B
in imag. de natura inferiore: MLWEpist. Hann. 6 p. 289,23 hominem exuere, induere -ambestiam. 9 p. 316,35 quid aliud faciunt, nisi ut ... -ambestiam vivant?
Erb