Eintrag · Elsässisches Wb.
beschreien
beschreien [prèjə Str.; prøjə K. Z.; prjə Lobs.] 1. bewundern, z. B. ein Kind wegen seines guten Aussehens. Ich hab ihne um sin schön Vieh beschröuen Lobs. Vgl. berafflen 2. 2. bezaubern, behexen Str.; namentl. jem. sagen, wie trefflich sein Viehstand sei, wie prachtvoll sein Getreidefeld stehe, wie blühend er aussehe, ein Lob, das man ungern hört, weil man abergläubisch das Eintreffen des Gegenteils fürchtet K. Z. ‘Due Si mi so nit bschreye’ Pfm. IV 5. 3. † anrufen, vor Gericht ziehn. ‘So falschi Wechselbrief sin, mier an, Schrywereye, wo aine d’ Owwrikait gar lutt duet driwwer bschreye’ Pfm. IV 1. — F. Schwäb. 906. Bayer. 2, 591. Pfalz beschrauen. Hess. 368.