lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beschlagnahme

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Beschlagnahme f.

Beschlagnahme f.

Beschlagnahme f. ‘Wegnahme, Entzug von Amts wegen’ (Anfang 19. Jh., Beschlagnehmung 18. Jh.), eine substantivische Zusammenbildung aus der Wendung etw. in Beschlag nehmen ‘sich aneignen’ (s. Beschlag). Davon wiederum abgeleitet semantisch entsprechendes beschlagnahmen Vb. ‘von Amts wegen einziehen, konfiszieren’ (19. Jh.). Vgl. mnd. beslān im Sinne von ‘in Benutzung nehmen, mit Beschlag belegen’.
399 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beschlagnahmef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    beschlagnahme , f. retentio: beschlagnahme der bücher, zeitungen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beschlagnahme

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beschlagnahme von Sachen und andern Rechtsgegenständen kann in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten sowohl zur Sicherung ei…

  3. —
    Spezial
    Beschlagnahme

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|schlag|nah|me f. (-,-n) confiscaziun (-s) f. , secuestraziun (-s) f. , secuester (-tri) m. ▬ gerichtliche Beschlagnah…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschlagnahme

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschlagnahme

beschlagnahmen + -e

beschlagnahme leitet sich vom Lemma beschlagnahmen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von beschlagnahme 2 Komponenten

beschlag+nahme

beschlagnahme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beschlagnahme‑ als Erstglied (4 von 4)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beschlagnahme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beschlagnahme/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „beschlagnahme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beschlagnahme/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beschlagnahme". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beschlagnahme/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_beschlagnahme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beschlagnahme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beschlagnahme/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}