Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BESCHIMPFEN vb.
BESCHIMPFEN vb. mhd. beschimphen, mnd. beschimpen, beschempen. zu schimpfen (1DWB 9,174 ff.). ‘jmdn. durch worte (oder handlungen) herabwürdigen, grob tadeln, verspotten in der ehre verletzen’; selten auch refl. ‘sich einen schimpf, eine schande antun’ ⟨1331/5⟩ swer der kindre got glymphet / odir en me beschymphet, / verterbet sal der werden Daniel 1608 DTM. 15.jh. blasphemus beschympet vel befluocht in: Diefenbach gl. 76c. 1616 beschimpffen subsannare, carpere, irridere, conuiciari, insultare Henisch t. spr. 1,305. 1669 sie meinen man beschimpffe das hun nur, wenn man es (das ei) mit trocken brod außdütsche Praetorius glückstopf 437. 1694 da aber jemand sich unterstehen wolte, den ober-postmeister .. und andre postbediente mit thätligkeiten oder wortten zu beschimpfen .., so soll dem ober-postmeister .. schutz geleistet .. werden gesch. Kees 2,258 K. 1767 (das fräulein:) sie (anrede) könnten eines so häßlichen streiches fähig seyn, daß sie mich nun nicht wollten? wissen sie, daß ich auf zeit meines lebens beschimpft wäre? Lessing 2,237 L./M. 1801 sie (die soldaten) lernen auswendig, wo dienste geleistet worden sind: .. wer rühmlich davon kam, wer erschossen ward, wer sich beschimpfte A. W. Schlegel Shakespeare (1797)7,88. 1816 und wird der schlechte (prüfungskandidat) wirklich abgewiesen, so ist ihm auf einmal alle hoffnung benommen, er ist gleichsam öffentlich beschimpft List kl. schr. 1,16 L. 1832 die reaction ist beschimpfender als irgend eine der vorhergehenden Lornsen br. an Hegewisch 150 P. ⟨1853⟩ es gibt ganze dörfer, ganze landstriche in Deutschland, wo die sitte heute noch wilddieberei und holzfrevel scharf unterscheidet von gemeinen, beschimpfenden verbrechen Riehl land (1861)72. 1932 ich werde nicht zugeben, daß das haus unseres allerhöchsten kriegsherrn beschimpft wird Roth radetzkymarsch 526. 1951 (übertr.:) ein paar krähen .. beschimpften mich aus hoher luft Bülow jägerleben 236. 2012 der radiosender Real FM wurde wegen „missbrauchs der griechischen sprache“ .. verurteilt, dermaßen unflätig hatte Trangas dort .. Angela Merkel beschimpft spiegel 9,144b.Arbeitsstelle