Aggregat · alle Wörterbücher

berahaft

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 15

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

berahaft adj.

Bd. 1, Sp. 880

berahaft
adj., mhd. berhaft, nhd. bärhaft; vgl. Gröger § 38. — Graff III, 155 f.
bere-haft-: dat. sg. f. -ero Np 91,15; nom. pl. m. -e 148,9.
ber-haft-: nom. sg. m. -er Gl 3,239,16 (SH a 2); acc. sg. m. -en Np 67,16; nom. pl. m. -e Npw 148,9.
ber-after: nom. sg. m. Gl 3,239,16 (SH a 2, clm 2612, 12. Jh.; vgl. Gröger § 130,1).
Verschrieben ist: beric-haft: Grdf. Gl 4,142,38 (Sal. c, l. bera-).
fruchtbar, ertragreich, Frucht hervorbringend: fecundus Gl 3,239,16. 4,142,38; im einzelnen gebrauchta) von Bäumen: perga unde buola . berehafte bouma . unde alle cedri ligna fructifera NpNpw 148,9; b) übertr. für die Früchte des Geistes: ih meino den anasihtigen Christvm . den hohesten gotesperg ... berhaften . spunnehaften . ad nutriendos lacte paruulos montem dei . montem uberem dico Np 67,16. ieo mer unde mer uuerdent sie gemanigfaltot . in berehaftero alti in senecta uberi 91,15.
Komp. unberahaft; Abl. berahaftî, [gi]berahaftôn; ber(a)haftîg, berahaftigen.

EWA ahd.

berahaft

berahaftAWB, berhaftAWB adj., Gl., Notker: ‚fruchtbar, fecundus, fructifer, uber‘ (mhd. frühnhd. berhaft). S. beran, -haft, und vgl. Gröger, Ahd. u. as. Komp.fuge § 38. – *berahaft…

EWA ahd.

berahaft

berahaftAWB, berhaftAWB adj., Gl., Notker: ‚fruchtbar, fecundus, fructifer, uber‘ (mhd. frühnhd. berhaft). S. beran, -haft, und vgl. Gröger, Ahd. u. as. Komp.fuge § 38. – *berahaft…

KöblerAhd ahd.

berahaft Adj.

berahaft , Adj. nhd. gebärend, fruchtbar, ertragreich ne. fecund ÜG.: lat. fecundus Gl, fructifer N, uber (Adj.) N Vw.: s. un- Q.: Gl, N (1000) I.: Lüs. lat. fructifer? E.: s. bera…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
berahaftadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

berahaft adj. , mhd. berhaft, nhd. bärhaft; vgl. Gröger § 38. — Graff III, 155 f. bere-haft-: dat. sg. f. -ero Np 91,15;…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.