lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bepacken

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bepacken v., trs.

Bd. 1, Sp. 455b
Bepacken, v. trs. mit Gepäck versehen, beladen. Ein Pferd, einen Wagen bepacken. Man hat ihn schwer bepackt. Uneigentlich. Mit Versen schwer bepackt steht schon der Gratulant Und wartet an der Thür auf seine milde Hand. Zachariä. Er ist hinten und vorn wohl bepackt, im gemeinen Scherz für, hinten und vorn mit einem Buckel versehen Sich bepacken, Gepäcke oder überhaupt etwas zu tragen auf sich nehmen. Dann auch, viel zu sich nehmen, einstecken. Das Bepacken. Die Bepackung.
477 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bepacken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bepacken , verb. reg. act. mit Gepäck versehen. Ein Pferd, einen Wagen bepacken. Mit Versen schwer bepackt steht schon d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bepacken

    Goethe-Wörterbuch

    bepacken überwiegend PartPrät (attr) etw, jdn (sich) beladen; mit einer Last, mit Gepäck; überwiegend Fuhrwerke, seltene…

  3. modern
    Dialekt
    bepacken

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    bepacken bepacken.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bepacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bepacken

be- + packen

bepacken leitet sich vom Lemma packen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bepacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.