lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

benge

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Benge

Bd. 1, Sp. 606
Benge 1. kurzer dicker Stock (Frgb.) (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@FeldromFr). — 2. Benge [Pl.?; hierher gehörig?] māken einen Weg durch den Schnee bahnen (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa). []
201 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bengestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    benge stf. angst, sorge. mit groszir benge Kirchb. 618. — zu bange.

  2. modern
    Dialekt
    Benge

    Westfälisches Wb.

    Benge 1. kurzer dicker Stock (Frgb.) ( Kr. Höxter Höx Kr. Höxter@Feldrom Fr ). — 2. Benge [Pl.?; hierher gehörig?] māken…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit benge

42 Bildungen · 42 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

benge‑ als Erstglied (30 von 42)

bengel,

FWB

1. ›(Holz-)Stock, starker Stab; Knüttel, Keule, Prügel‹; als Verteidigungswaffe oder Strafinstrument gebraucht, Hunden als Mittel der Bändig…

Bengelbueb

Idiotikon

Bengelbueb Band 4, Spalte 938 Bengelbueb 4,938

Bengelchrūt

Idiotikon

Bengelchrūt Band 3, Spalte 904 Bengelchrūt 3,904

bengelecht

ElsWB

benge·lecht

bengelecht Adj. aus Knüppeln bestehend. ‘Das klein bengeleht holtz’ Str. 1468 Brucker 144.

bengelen

KöblerMhd

benge·len

bengelen , sw. V. nhd. prügeln, hinschweifen und herschweifen, umherlaufen, umherirren Q.: SHort (nach 1298) (FB bengeln), Ring E.: s. benge…

Bengeler

WWB

benge·ler

Bengeler. Bengeler ein reicher und starker Mensch (Schimpfname) ( Kr. Brilon Bri Nf).

Bëngelewëll

ElsWB

bengel·e·well

Bëngelewëll f. Holzbund, der hauptsächlich aus Knüppeln besteht Dollern . ‘Bengelwellen cotrets’ Martin Coll. 176.

bengeleⁿ

Idiotikon

bengeleⁿ Band 4, Spalte 1373 bengeleⁿ 4,1373

bengelfohs

DWB

bengelfohs , m. eine schelte, wahrscheinlich bengelprofosz: der sich berümbt der arbeit grosz, und ist doch ein recht bengelfohs. Ringwald l…

Bengelhänsken

WWB

bengel·haensken

Bengel-hänsken. „’... Eun fuin Sorten, muin Törkentobak ’, se’ deu aule Ruipenschnuiër, do hadde Bengelhänsken in suiner Meerschiumpuipen. D…

bengelhans

DWB

bengel·hans

bengelhans , m. famulus virgas suppeditans: fustuarii, steckenknecht, bengelhansen ( alle unter dem profosz stehend ). Kirchhof disc. mil. 5…

bengelich

MeckWB

benge·lich

Wossidia bengelich Adj. zu Bengel, nur in der Zs. blitzbengelig.

bengelig

RhWB

bengelig Rip Adj.: roh, flegelhaft. Sech b. benenn; möt jet b. ömgohn. En b.ə Jong.

Bengeljahre

RhWB

Bengel-jahre Pl.: Flegeljahre. Di sen richteg en de B.

Bengelken

WWB

bengel·ken

Bengelken. „ klein Bengelken “ scherzhaft: ein noch nicht getauftes Kind ( Kr. Warburg Wbg En).

Bëngelkrut

ElsWB

bengel·krut

Bëngelkrut n. 1. Bingelkraut, Mercurialis perennis Kirschl. 2, 50. 2. Prügel (scherzh.) ‘da gehört guot bengelkraut zu’ Montanus Gart. VI. —…

Bengelma(nn)

Idiotikon

Bengelma(nn) Band 4, Spalte 272 Bengelma(nn) 4,272

bengeln

DWB

bengeln , fuste, virgis caedere, verberare, prügeln: wurd ich gepengelt hart. H. Sachs I, 500 d ; erzausen und mit feusten pengeln. IV. 3, 5…

Bengelrǖde

WWB

bengel·ruede

Bengel-rǖde ⟨ -rǖ’e ⟩ gespenstische Gestalt, die als Hund umgeht ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Ahlen Al ). Der Bängelrǖ’e (Gespensterhund) sch…

Bengelschīte

WWB

bengel·schite

Bengel-schīte. Bęngelschuite gemeines Kreuzkraut, Senecio vulgaris „ein lästiges Unkraut“ ( Kr. Soest Sos WWB-Source:256:SchmB SchmB ), viel…