lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bendig

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bendig

Bd. 1, Sp. 1466
bendig, s. bennig und bändig.
30 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bendigAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    bendig , Adj. Vw.: s. bennich

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bendig

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bendig , s. bennig und bändig.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bendig

54 Bildungen · 2 Erstglied · 52 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bendig

bend + -ig

bendig leitet sich vom Lemma bend ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von bendig 2 Komponenten

ben+dig

bendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bendig‑ als Erstglied (2 von 2)

bendigen,

FWB

1. ›(Tiere / Menschen) bändigen, zähmen‹.; 2. ›(eine Frau) vergewaltigen‹.

bendig als Zweitglied (30 von 52)

ALLEBENDIG

DWB2

alle·bendig

DWB2 ALLEBENDIG adj. DWB2 durch all verstärktes lebendig. vereinzelt mhd. allebendec ganz lebendig: DWB2 DWB2 ⟨u1300⟩ die walzenden unden (‘…

eigenlebendig

DWB2

eigen·lebendig

eigenlebendig adj. : 1935 ein .. löckchen .. hatte aus dem strengen strich des nackenhaares .. sich losgelöst und regte sich eigenlebendig R…

frischlebendig

GWB

frisch·lebendig

frisch-lebendig Getrenntschr 1 iVbdg mit ‘immer’: unvermindert deutlich, kräftig, präsent Darf ich doch hoffen daß die in Ihr liebes Herz ge…

gesternabendig

GWB

gestern·abendig

gesternabendig wegen g-em [ Korr B50,206 ] unmässiglicher Weisse zu uns genommenem Wein GWB B2,53,21 Kestner [Jan 73] Eva Beck E.B.

gleichlebendig

GWB

gleichle·bendig

gleichlebendig neben ‘gleichewig’ als Tertium comparationis zw Schillers Geist u ‘der Sterne Wort’, wohl zur Bezeichnung des rastlos Wirkend…

glücklichlebendig

GWB

gluecklich·lebendig

glücklich-lebendig zu glücklich 2b die glücklich lebendige Verschmelzung des Epischen und Dramatischen GWB B42,379 [ Zelter Ende Jun 27 ] K …

gribbendig

WWB

gribbendig Adj. [ Kr. Arnsberg Arn Kr. Meschede Mes Bri] 1.1. eilig, hastig; arbeitswütig. Holt! Nit so griwwenig! Nohiär kannst diu nix meh…

groszlebendig

DWB

grosz·lebendig

-lebendig : er allein ( der Italiener ) bringt nichts groszlebendiges zu stande Laube 8, 251 ;

gründlichlebendig

GWB

gruendlich·lebendig

gründlich-lebendig gleichermaßen wiss korrekt u anschaulich, wirklichkeitsnah (in der Darstellung natürl Umgebung) dieß schöne g.-lebendige …

hebendig

DWB

heben·dig

hebendig , adj. festhaltend, besitzend, vom partic. hebend gebildet ( vgl. über ähnliche bildungen gramm. 2, 304): waʒ guttes der keiser yn …

heiliglebendig

DWB

heilig·lebendig

heiliglebendig , adj. ein heiliges leben führend: ward im zuogeaignet ain hailiglebendig hausfraw. herz. Ernst 231, 31 Bartsch.

heiterlebendig

GWB

heiter·lebendig

heiter-lebendig einmal Getrenntschr a zu 2d GWB B48,187,14 Zelter 24.4.31 b zu 3b GWB 29,72,10 DuW 17 Dorothea Kühme D.K.

himmelslebendig

RhWB

himmels·lebendig

himmels-lebendig Saarl-Hüttersd Adj.: in der Wend.: Eich wäss (weiss) mer ken h.ər Rot (Rat) keinen Ausweg.

jugendlichlebendig

GWB

jugendlich·lebendig

jugendlich-lebendig zu jugendlich 3b Indeß nun auf unserer Bühne die Kunst in jugendlich lebendiger Thätigkeit fortblühte, ereignete sich ei…

junglebendig

GWB

jung·lebendig

jung-lebendig verstärkende Bildung [ der Enkelin Carl Augusts, Przin Marie, auf einem lithographischen Blatt zum 12. Geburtstag ] Jeder sprä…

kläbendig

MeckWB

klaben·dig

Wossidia kläbendig Adv. eig. 'klebend' in der Verbindung kläbendig vull übervoll: dee Bom sitt kläbendig vull Appel Ro Rostock@Rövershagen R…

klibendig

MeckWB

kliben·dig

Wossidia klibendig -w- Adv. in der Verbindung klibendig vull übervoll Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Wa; vgl. MeckWB kläbendig .

kräftiglebendig

GWB

kraeftig·lebendig

kräftig-lebendig zu kräftig 1b Eine Idee, wie sie ausgesprochen ist, wird ein wundersames Gemeingut .. [ man ] bedient sich dessen .. auch w…

kwiklebendig

WWB

kwik-lebendig Adj. sehr lebendig, lebhaft; vergnügt, munter ( WmWb ).

läbendig

MeckWB

laeb·endig

Wossidia läbendig lebennig lebend, lebendig, lebhaft; die Betonung lebéndig und die Form lebénnig sind jung und aus der hd. Aussprachweise b…

lebendig

DWB

leben·dig

lebendig , adj. vivus. 1 1) das ahd. lebentig ( Graff 2, 43 ), altniederfr. levindig (getimberd mit then levindigon stênon. Werdener psalmen…

lieblebendig

DWB

lieb·lebendig

lieblebendig , adj. : auch sinke viel, es steige kaum der freude wink, des schmerzens, man fühlt ihn gleich im engen raum des lieblebendgen …

lustiglebendig

GWB

lustig·lebendig

lustig-lebendig zu lustig 2b In Pompeji ward er [ August ] einheimisch; seine Gefühle, Bemerkungen, Handlungen in jener Stadt sind heiter, j…

lëbendig

Idiotikon

lëbendig Band 3, Spalte 973 lëbendig 3,973