lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beissel

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Beissel

Bd. 1, Sp. 600
Beissel Rhfrk, Saar -E- [von der mSaar n. Prims-Mündung zur Nahe hin bis w. Birkf-Oberst -ei-] bis n. Mos; uMos -ā-; WMosfrk n. Mos -ē- [abgesehen von einem Streifen in WBitb entlang der Sauer -E- (auch Trier); OMosfrk (Mayf n. Nette) -E- [-āts- Koch-Laub; -Ets- May-Collig, -eits- Koch-Keifenh, -ēts- Prüm-Ihren]; uAhr, Westerw -ei-; Rip -ē- [Köln -ei-]; NBerg -eit-, -īə-, –ī- (s. Baum); SNfrk -ēt- (doch -ei-, –ē:- s. Baum]; Klevld -ēt-, –ait-; Pl. -elə; Klevld -əlts m.: 1. Meissel, Keil aus Holz oder Eisen zum Spleissen von Holzstämmen; mit dem hölzernen Böschhei oder Widhammer, der Schlo wird auf den B. geschlagen. En isere, hölzen, platte, schmale B. S. auch Kaltb. — Stemmeisen der Schreiner u. Zimmerleute. Treif de B. un de Stammen! Eif. Mot dem B. reisst mer de Kloterscheider (Gelachterscheite) Koch-Laub. De B. sprengk gern us Rip. Den B. aufsetzen eine Kohlenbank abkohlen Wormrevier. RA.: De geht, als wenn e en B. em Arsch hätt steif Sieg-Hennef, Neuw-Dattenbg. Den enen B. met den andere los schlohn neue Schulden machen, um die alten zu decken Emmerich. Für den Blitzstrahl, der einschlägt und nicht zündet, sagt man en kolden Beitel ebd. — Kindersp. Von Steinen wird ein Haufen aufgeschichtet; eine Anzahl Knaben reicht sich die Hände und bildet um den Steinturm einen Kreis; nun versuchen sie durch Ziehen einen Mitspielenden gegen den Turm zu drängen, wobei sie singen: Hamel den bamel den Beitel es los! ebd. — 2. übertr. a. sachl. α. ene Betel Flesch ein länglich geschnittenes Stück Fleisch Kemp-Süchteln. S. auch Schinken-, Halsbeissel uWupp. — β. ein spitz zulaufendes, kleines Stück Ackerland, trapezförmig in Form eines Keiles Aach, Köln, Jül, MGladb, Kemp, Erk. En schmahle B. Longk Kemp. — γ. der Verbindungsteil zwischen Hemd und Ärmel, Windlasche MGladb-Helenabrunn, Lennep. — δ. Apfelrest Ess-Borbeck. — b. persönl. dickfälliger Mensch ohne Manieren Prüm-Waxw. En fride B. der hart zu seinem Mitmenschen ist Sieg-ODollend.
1988 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beißel

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    * Der Beißel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Stämmeisen, S. Adelung Beißer und 4 Beutel.

  2. modern
    Dialekt
    Beissel

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Beissel Band 4, Spalte 1682 Beissel 4,1682

  3. Sprichwörter
    Beissel

    Wander (Sprichwörter)

    Beissel Den beyssel nach dem andern schlagen. – Tappius, 206 b . Lat. : Clavum clavo pellere.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beissel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beissel 3 Analysen

be- + issel

beissel leitet sich vom Lemma issel ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+is+-sel beis+-sel

beissel‑ als Erstglied (5 von 5)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beissel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beissel/rhwb?formid=B02617
MLA
Cotta, Marcel. „beissel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beissel/rhwb?formid=B02617. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beissel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beissel/rhwb?formid=B02617.
BibTeX
@misc{lautwandel_beissel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beissel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beissel/rhwb?formid=B02617},
  urldate      = {2026-05-09},
}