lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEGLEITERIN

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEGLEITERIN f.

Bd. 4, Sp. 589
BEGLEITERIN f.moviertes fem. zu begleiter. 1 zu begleiter 1: 1641 (ich) stelle so vieler hochgelahrten zustimmung, ja die warheit und natur selbst meiner reitzung zur begleiterinn Schottel sprachkunst 7. 1787 die künste, diese begleiterinnen der wissenschaften Stolberg br. 218 B. 1788 Emmerich sah seine begleiterinn an: ihr schönes auge schwamm in thränen J. G. Müller Emmerich (1786)5/6,493. v1865 klugheit, die dem stolze eine .. unentbehrliche begleiterin .. durchs leben ist Ludwig 5,91 S./Sch. 1889 hatte er .. seine aufmerksamkeit der jungen begleiterin zuzuwenden Raabe 17,237 H. 1925 was schulde ich der mutter meines kindes und treuen begleiterin meines lebens? H. Mann kopf 265. 2007 nach darstellung einer 17-jährigen überlebenden wurde sie gemeinsam mit ihren .. begleiterinnen in den wald verschleppt n. zürch. ztg. (12.2.)22d. 2008 die alte Leica-sucherkamera, die etwa Henri Cartier-Bresson .. als unauffällige begleiterin diente ebd. (29.7.)32b. 2 zu begleiter 2: 1808 darum trägt der organist die melodie so kräftig und eindringend auf seinem instrumente vor, darum gesellt er der hauptstimme drei begleiterinnen (‘begleitende stimmen’) zu Kittel organist 21,16 faks. 1998 er hörte dem schmalztenor zu, hörte die begleitung, sah die begleiterin (am klavier) M. Walser brunnen 372.Grimm
1313 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    begleiterinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    begleiterin , f. comes f. schande würde sonst die ewige begleiterin meiner tage gewesen sein.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Begleiterin

    Goethe-Wörterbuch

    Begleiterin mehrf -inn 1 a zu begleiten 1 a, auch iSv Reisegefährtin, (ständige) Gesellschafterin, für Dame im höfischen…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begleiterin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begleiterin 3 Analysen

be- + gleiten + -er + -in

begleiterin leitet sich vom Lemma gleiten ab mit Präfix be-, mit Suffixen -er und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: begleiter+-in begleit+-er+-in

Zerlegung von begleiterin 2 Komponenten

begleit+erin

begleiterin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — begleiterin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.