bedünken

bedünken  auch -ck-; -u- GWB53,361  a ‘jdn (jdm) will (soll) b., daß (als) ..’ iSv scheinen, für das persönl Einschätzen, Beurteilen einer Sachlage; fast ausschließl in (briefl) Selbstaussagen G-s; einmal ellipt  so auch wir, sobald stille gehalten oder ein Lager aufgeschlagen ward, immer wieder gedeckte Tafeln und Bänke und Stühle fanden. Doch wollte uns b., daß wir gar zu schmal abgefunden würden GWB33,101,9 Camp  [mBez auf einen Katalog der in Belvedere bei Weim gezogenen Pflanzen] Da mir nun scheinen will als wenn hiebey eher einiger Vortheil als ein Risico zu erwarten sey .. so will mich b., als wenn Großherzogliches Industrie-Comptoir .. den Verlag übernehmen .. könnte GWBB32,146,21 Bertuch 17.1.20 K GWBB24,223,13 Zelter 22.4.14 GWBN6,199,16 VerstäubgVerdunstgVertropfg uö   b ‘jdm bedünkt, daß’ iSv jdm erscheint richtig, daß  sie baten den König: | Aufzunehmen den Kampf, wenn es ihm also beliebte. | Und der König versetzte: Sobald euch allen bedünket, | Allen lieb ist, daß es geschehe, so bin ich’s zufrieden GWBReinF XII 191   c ‘sich b. (lassen)’, im Anklang an bibelsprachl Gebrauch od im Bibelausz iSv sich etw einbilden, sich selbst überschätzen  [Elp:] Wie gern blieb’ ich bei dir, bis ich so weise | Als nöthig ist, um nicht zu fehlen. [Evadne:] Wenn du dich so bedünktest, wäre mehr Gefahr. | Ein Fürst soll einzeln nicht erzogen werden GWBElp² 263 [G/Riemer]  Das Wissen bläset auf: | Aber die Lieb erbaut. | So sich jemand bedunken lässt | Daß er etwas wisse | Der erkennet noch nicht | Wie es ihm gebühr zu wissen GWB53,361 Div Plp¹⁾  vgl GWBdeuchten GWBdünken scheinen zu c GWBbedünkeln ¹⁾ nach HAMaier, Neophilologus 1963,115ff wörtl Exzerpt von 1.Kor8,1—3 aus einer kathol BibelübsCaroline Vollmann C. V.