lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedünken

mnd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedünken

Bd. 1, Sp. 1237

bedünken , bedunken , videri, ahd. pidunchan, pidûhta ( Graff 5, 176 ), mhd. bedunken, bedûhte ( Ben. 1, 360 a ): mich bedünkt, mich bedauchte, mich hat bedaucht. der sprachgebrauch irrt nach drei seiten ab, indem er sowol bedaucht oder bedäuchtet ins praes. als bedünkte, hat bedünkt ins praet. setzt, und statt des acc. einen dat. der person beifügt. man sehe das einfache dünken, dauchte und halte sich an die analogie von bedenken, bedachte. Luther scheint sich des wortes überhaupt nicht zu bedienen. 1 1) auch mich stets bedunkt, wie mir alle mein haar aufsteigen. Bocc. 1, 5 b ; in eins zwei b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bedünkenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bedünken (bedunken) , swv. ( prt. bedüchte , beduchte , Part. prt. bedücht, beducht), dünken; unpersönl. c. Dp. gut, rec…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedünken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Bedünken , verb. reg. impers. welches mit der vierten Endung der Person für scheinen gebraucht wird, das Urtheil auszudr…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bedünken

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bedünken auch -ck-; -u- 53,361 a ‘jdn (jdm) will (soll) b., daß (als) ..’ iSv scheinen, für das persönl Einschätzen, Beu…

  4. modern
    Dialekt
    bedünken

    Rheinisches Wb.

    be-dünken: wie nhd.; et bedönk mech; et woll us b.; su well et mech b.; wat bedönkt üch? Rip, Nfrk. — In älterer Spr. da…

  5. Sprichwörter
    Bedünken

    Wander (Sprichwörter)

    Bedünken 1. Lass bedünken macht den Tanz gut. 2. Sich bedünken lassen, thut der Wahrheit weh. Lat. : Opinio vim facit ve…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beduenken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beduenken

be- + duenken

beduenken leitet sich vom Lemma duenken ab mit Präfix be-.

beduenken als Zweitglied (1 von 1)