Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschbaussen
Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
1. ›auswärtig, aus einem anderen als dem Bezugsraum stammend‹.; 2. ›auf einer Fläche, auf der Außenseite von etw. befind…
-
modern
Dialektbaußenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
baußen schw. : Hai bause (bausə) 'Heu festtreten' [Kus]; vgl. boßen .
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit baussen
32 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von baussen 2 Komponenten
baussen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
baussen‑ als Erstglied (30 von 31)
Baussenbinner
RhWB
Baussen-binner bytənbenər Emmerich m.: aussereheliches Kind.
Baussenborte
RhWBN
Baussen-borte bȳtərbt Ruhrschiff Pl.: die äusseren Planken des Schiffes.
baussenborts
RhWBN
baussen-borts būtəm- ebd. Adv.: ausserhalb des Schiffes.
Baussenbortstreppe
RhWBN
Baussen-bortstreppe -trapə ebd. f.: Tr. an der Aussenwand des Schiffes.
Baussenbrust
RhWB
Baussen-brust -bǫrs Geld f.: der nach der Aussenseite gerichtete Balken, in den die Windmühlenflügel befestigt sind.
Baussengangs
RhWB
Baussen-gangs būtjaŋks MGladb-Hockst f.: Birne, die zu Ausgang Sommers reif ist.
Baussengarten
RhWB
Baussen-garten būtsjā:rt Kemp m.: G. vor der Stadt, nicht hinter dem Hause.
Baussengrind
RhWB
Baussen-grind Rees m.: Sand mit Kies.
Baussengrund
RhWB
Baussen-grund -o- Geld-Kevelaer m.: Grundstücke in fremder Gemeinde.
Baussenkante
RhWB
Baussen-kante Nfrk f.: die äussere Seite.
Baussenklüver
RhWBN
Baussen-klüver -tə- ebd. m.: vor den Focken stehendes zum Klüverbaum reichendes dreieckiges Segel.
Baussenland
RhWB
Baussen-land Aach-Walh , Ess n.: -grund.
baussenlangs
RhWBN
baussen-langs SNfrk Adv.: aussen entlang.
Baussenleute
RhWB
Baussen-leute bytəly Klevld; -bytərlyt MülhRuhr Pl.: Leute, die ausserhalb der Stadt wohnen; die nicht aus der St., sondern vom Land sind.
Baussenmännchen
RhWBN
Baussen-männchen būtər- Gummb-Berghsn n.: Karte, Dominostein, die sich im Spiel nicht anbringen lassen.
Baussenmagd
RhWB
Baussen-magd męit Klevld f.: M. für die Arbeiten im Hofe und auf dem Feld.
baussenmanns
RhWBN
baussen-manns būtər- ebd. präd. Adj.: ik sin b. tu beim Spiel nicht mit, sehe nur zu.
Baussenmauer
RhWB
Baussen-mauer Kemp f.: Aussenmauer.
Baussenmenschen
RhWB
Baussen-menschen Emmerich Pl.: -leute.
Baussenplatten
RhWBN
Baussen-platten bȳtərplātə(n) Ruhrschiff Pl.: -borte (s. o.).
Baussenplatz
RhWB
Baussen-platz Kref f.: Landhaus, Sommerwohnung.
Baussenporter
RhWB
Baussen-porter ptər(s) Kref-Linn , Ess Pl.: die ausserhalb der Stadt, vor den Toren Wohnenden.
Baussenschlag
RhWB
Baussen-schlag NBerg m.: Ausnahme in einer Familie, der aus dem Schlag ausartet.
Baussenseite
RhWB
Baussen-seite Nfrk f.: Aussenseite.
Baussensorte
RhWBN
Baussen-sorte -tsō:rtə Sol f.: Ladenhüter.
Baussentagsleute
RhWB
Baussen-tagsleute būsədā:xslȳ: Aach Pl.: Aussenarbeiter.
Baussentrog
RhWB
Baussen-trog Ess-Kupferdreh m.: unmanierlicher Mensch.
baussenwendig
RhWB
baussen-wendig bouswę·n.ĭχ Saarl-OEsch ; bøys- Saarbg-Winchering ; sonst WMosfrk bousən- u. -węntsĭχ Adv.: in der Wend.: Hen kann (wess) dat…
Baussenwindel
RhWB
Baussen-windel bȳtərwi·ŋ.əl Gummb f.: Aussenwindel für Säuglinge aus dickem, buntem Wollstoff.
Baussenzeit
RhWB
Baussen-zeit Monsch f.: die übrig bleibende Zeit.
Ableitungen von baussen (1 von 1)
verbaussen
RhWB
ver-baussen Koch-Poltersd schw.: auswendig lernen.