Aggregat · alle Wörterbücher

Bauernhof

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bauernhof

Bd. 2, Sp. 104

Bauernhof [Bad Niederbronn im Unterelsaß] der Geist des Alterthums, dessen ehrwürdige Trümmer in Resten von Basreliefs und Inschriften, Säulenknäufen und -Schäften mir aus Bauerhöfen, zwischen wirthschaftlichem Wust und Geräthe .. entgegenleuchteten GWB27,339,7 DuW 10 als Bühnenbild habe zu einer neuen Oper [‘Die neuen Arkadier’] 3 Decorationen .. erfunden .. Die erste ist ein B., in edlerm Style, wo ich das was man vom Ursprung der Baukunst zu sagen pflegt, angebracht habe GWBB11,24,18 Meyer 8.2.96 Isabel Engel I. E.

Campe nhd.

Bauernhof

Bauernhof , des — es, Mz. die — höfe. 1) Der Bauernhof, ein Bauerhof, dessen Besitzer ein Bauer ist, der einem Bauern gehört. 2) Der Bauerhof, ein Hof, dessen Besitzer gewöhnlich e…

DWB nhd.

bauernhof m.

bauernhof , m. villa rustica. Simpl. 1, 495; Niebuhr kl. schr. 1, 5 ; von der erhaltung der bauernhöfe und der adlichen güter in massen hängt die erhaltung eines tüchtigen standes …

DWB2 nhd.

bauernhof m.

bauernhof , bauerhof m. ;

DWB2 nhd.

BAUERNHOF m.

BAUERNHOF m. bis ins frühe 20. jh. auch bauerhof. mit wohn- u. für die landwirtschaftliche nutzung geeigneten gebäuden bebautes grundstück, bäuerliches anwesen, z. t. synonym mit b…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Bauernhof

Bauernhof Up ênem Bûerhofe möttet twei Lediggänger sin: de Hûshér un de Hofrüe. ( Lippe. ) Hausherr und Hofhund haben alles, was vorgeht, zu überwachen.

PfWB Dial.

Bauernhof m.

Bauern-hof m. : 'besonders großes Bauernanwesen', auch 'gesondert liegendes Bauernanwesen', -hof ( -hōf), -houf [allg.]. Der Besitzer eines solchen Anwesens ist der Hofbauer. — Els…

RhWB Dial.

Bauernhof

Bauern-hof m.: RA.: Me kann em B. dor de Hals jagen vertrinken MülhRuhr .

LDWB2 spez.

Bauernhof

Bau|ern|hof m. (-[e]s, ...höfe) lüch da paur m. , mesc da paur m. ▬ Urlaub auf dem Bauernhof vacanzes söl lüch da paur f.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bauernhof
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Bauernhof , des — es, Mz. die — höfe. 1) Der Bauernhof, ein Bauerhof, dessen Besitzer ein Bauer ist, der einem Bauern ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bauernhof
Goethe-Wörterbuch

Bauernhof [ Bad Niederbronn im Unterelsaß ] der Geist des Alterthums, dessen ehrwürdige Trümmer in Resten von Basreliefs…
modern

Dialekt
Bauernhofm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bauern-hof m. : 'besonders großes Bauernanwesen', auch 'gesondert liegendes Bauernanwesen', -hof ( -hōf), -houf [allg.].…
—

Sprichwörter
Bauernhof
Wander (Sprichwörter)

Bauernhof Up ênem Bûerhofe möttet twei Lediggänger sin: de Hûshér un de Hofrüe. ( Lippe. ) Hausherr und Hofhund haben al…
—

Spezial
Bauernhof
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bau|ern|hof m. (-[e]s, ...höfe) lüch da paur m. , mesc da paur m. ▬ Urlaub auf dem Bauernhof vacanzes söl lüch da paur f…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Bauernhof Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Bauernhof LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauernhof

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bauernhof 2 Komponenten

bauern+hof

bauernhof setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bauernhof‑ als Erstglied (2 von 2)

Bauernhofferien

LDWB2

bauernhof·ferien

Bau|ern|hof|fe|ri|en pl. vacanzes söl lüch da paur f.pl.

bauernhofleute

DWB

bauern·hofleute

bauernhofleute , pl. wa seit ihr baurenhofleut, die nicht in die stub dörfen, wie? seit ihr gestorben? Garg. 86 b .