lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bas

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
23 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

Bas

Bd. 1, Sp. 485
Bas bā:s Nfrk, NBerg (s. Anmerk.) m.: 1. das Haupt des Hausgesindes, Hausherr, Dienstherr, bes. a. der Hofbauer Nfrk (auch NRip vereinzelt: Köln-Frechen). De make se B. der übernimmt den Hof Kemp. Der Bauer wird van et Volk B. genannt (auch Bur, Her, Hospes); doch nicht allg Nfrk, so in Mörs-Neuk nur Bur. — b. Prinzipal, Geschäftsinhaber, Fabrikdirektor, Vorgesetzter, Direktor einer höhern Lehranstalt. — c. in gemütvoller Anrede auch zu einem Manne gereiften Alters = Vadder. No, B., geht et noch? Nfrk. Bes. Anrede für den Wirt Düss; Grossvater Remschd, Sieg-Fussh. — 2.a. der die Herrschaft ausübt, auch von der Frau gesagt. De well de B. spölle Mörs-Neuk Lütting Pelden, Rees. Ech well B. en et Hüs bliwen. Ich bön B. in et Hüs Klevld. De es sinen egen B. von niemand abhängig Kemp. Wen B. es, düht, wat he well Kemp-Niep. — Den Erpel (Kartoffel) es dem B. van de Kelder on et Brot dem B. van et Hüs Geld. — Heə hät wer der B. afgegeəve hat wieder das Beste geleistet Kemp-Dülken. He es öhm B. er ist ihm über MGladb, Geld, Rees. He kos öm nit B. werden. Auch he is öm te B. Rees-Brünen. Enem B. af sin einen bemeistern Süchteln. Ech woar em de B. af Heinsb, Erk. — b. wer Tüchtiges in seinem Fache leistet. De's B. en sinem Ärebet Kemp. Da's enen döchtigen B. möt de Peərd ebd. RA.: Allen es der B. selbst ist der Mann Erk-Elmpt. Du kast wall Mester sin, äwer nit B. werden Mörs. Auch ironisch du bes mer en B.! ein netter Held Kemp-UWeiden. Scherzh. Et es en gesond Baske ein gesunder Kamerad Heinsb-Bocket. Auch einen kleinen Jungen redet man scherzh. Baske (-sje) an Klevld. Ör set mech Basen zu Kindern Erk-Elmpt. — c. übertr. α. auf grosse, starke, wohlgenährte Tiere, das Schönste der Gattung, Dat es ene B. ein Prachttier Geld-Pont. In der Verb. enen B. van ... verbr. Dat es enen B. van Rend udgl. ein sehr schönes Rind, auch Rip. — β. en decke B. ein dicker Kerl Eusk-Eschw, Bergh-Harff, Jül, Erk-Terheey, Heinsb-Arsbeck. — γ. dickste Früchte ihrer Gattung Kemp, Geld. Sin dat gen schuən Eərpel? Mainzait! Wat B.ə! — δ. von Verhältnissen, Handlungen = Hauptsache. Nfrk allg in der Wend.: Da 's dem (der) B. Wenn em mar gesongk ös, da 's dem B. Alles op de reiten Tit duhn, dat es den B. Kref. Gout eəte en drenke, dat ös noch emmer der B. Kemp-Dülken. Selfs duhn, es der B. Kemp-Waldniel. Guje Sakes kope, dat es emmer noch de B. Geld-Capellen. — 3. im Bes. Meister in einem Gewerbe; örtlich verschieden werden besondere Handwerkermeister mit B. bezeichnet: Bäckermeister Düss; Dorfmüller, Mühlenbesitzer Geld-Straelen Stenden Pont, Klev, Heinsb-Karken, Erk-Elmpt, Bergh-Hummersb, Dür; Vorarbeiter in den Ziegeleien, der die Ziegelarbeiter in Akkord hat Tekel-, Plogbas Mettm-Haan, Mörs-Friemersh Neuk, Heinsb-Erpen, Bergh-NEmbt Hummersb; Meister in Fabriken Nfrk allg; der älteste Knecht Erk-Rath; Ehrennamen für den Aufseher über die Weber (Schörersch-, Wewersch-, Kettebas) Nfrk; selbständiger Webermeister, welcher Webstühle besitzt und Arbeiter darauf beschäftigt Eup, Aach. In Zs. kann jeder Handwerkermeister -bas genannt sein: Scher- Barbier, Schmets- Schmiedemeister, Schuster-, Temmermannsbas usf. Nfrk. — 4. beliebt ist die Zs. Baskerl ein tüchtiger, ganzer Kerl (auch iron.), ein Hauptkerl. Dat es en Baskerl Nfrk; auch Rip in Schleid-Hellenth, Ahrw-Remag, Sol (rip); Baskarle Siegld. Dat es en B.frau Mörs-Wallach, — en B.hond ebd. Du bes mich ene B.majuər (iron.) Kemp-Dülken, — en B.knöngel tüchtiges Weib, Kerl Mörs. — Bäske spöle Nachlaufsp. Wesel. — 5. nur im Berg (Waldbr, Gummb, Wippf, MülhRh, Düss, Lennep, Sol, Mettm), Sieg-Fussh hat B. adj., adv. Bed angenommen. a. attrib. = brav, von Herzen gut; gutmütig; prächtig; lieb, artig. Du bes en b. Kengk. Dat es en b.ən Kerəl Gummb, Wippf-Biesf. En b. Wicht braves, artiges, folgsames Mädchen. En b.ən Hongk gutmütiger Hund, folgsam Wippf-Biesf. — b. präd. (selten) Dat wor b. van der das war wohl getan von dir, zu Kindern Wippf-Biesf. — c. Adv. gut, brav, tapfer, meist von Kindern. He hät b. gearbet. — 6. adv. Verstärkung zu ‘ab’: basaf völlig ab, zu Ende Kemp, Mörs, Rees. Den es basaf bankerott Mörs-Wallach. Auch dat ös b. ärg sehr schlimm Kemp-Dülken. Do kann ich b. net füər durchaus nicht ebd. — Der Pl. kommt nur vor als Basen Kinder, dicke Früchte. Das Wort, Nfrk allg., reicht in bestimmter Anwendung bis ins NRip (Aach, Bergh, Dür), ja ins Siegld (Baskerl). Doch gegenüber dem Ndl beschränkt es sich örtlich verschieden auf bestimmte Anwendungen. Gegenüber dem ndl. Gebrauche gibt Mörs-Neuk an: nur noch selten B. över ene spölen; fast nur noch in Tiggel-, Metzel-, Scherbas Handwerkermeister; Prot-, Sprekbas Schwätzer. — Mörs-Wallach: Dat es en B. van en Hond (Rend, Kuw), en Bashond, –kerl, –jan. Den es B. van et ganze hat die Gesamtleitung; dann Schmets-, Temmermanns- Handwerkermeister, Brommbas Brummbär. — Geld-Leutherheide: Dat es dem B. die Hauptsache. Rees-Brünen: fast ungebräuchlich; nur wenn zwei ihre Kräfte messen, heisst es: He es B.; he es öm te B.; dann et es te B. es ist am besten. He is en B.kerl. — Emmerich: noch allg. in Gebrauch, aber nicht mehr so viel von Handwerkermeistern, und auch weniger jetzt in Zs., wie Schustersbas.
5231 Zeichen · 175 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bas

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    basilieAWB mhd. sw. f., auch -ia, -ien, nur Nom. Sg., in bayer.-österr. Gl. des 13./14. Jh.s; dazu sonst öfters in spätm…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    basM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    bas , M. nhd. Bass Vw.: s. prīncipāl-, quintedēne-, simbelen-, undersāten- E.: vgl. lat. bassus, Adj., stark, reichlich …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bas

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bas , S. Adelung Baß , für besser.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bas

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bas , Flecken im franz. Depart. der oberen Loire, berühmt durch seine Spitzen. Blonden und Bänder; 3400 E.

  5. modern
    Dialekt
    Bas

    Elsässisches Wb. · +12 Parallelbelege

    Bas [Pâs allg., vor Eigennamen vielfach Pàs; Pl. - ə] f. 1. die Frau des Hauses, ‘ dem Gesinde gegenüber ’, Herrin, Meis…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 4 Kompositum 39 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bas

1.068 Bildungen · 1.025 Erstglied · 38 Zweitglied · 5 Ableitungen

bas‑ als Erstglied (30 von 1.025)

bas(s)

Idiotikon

bas(s) Band 4, Spalte 1650 bas(s) 4,1650

Bas(s)il(i) N

Idiotikon

Bas(s)il(i) N. Band 4, Spalte 1664 Bas(s)il(i) N. 4,1664

baseln

SHW

bas-eln Band 1, Spalte 597-598

Basadinger

Wander

basa·dinger

Basadinger Du bist ein abtrünniger Basadinger. ( Schweiz. ) – Kirchhofer, 91.

Basaiti

Meyers

Basaiti , Marco , ital. Maler der venezianischen Schule, tätig von 1490–1521, Schüler des Luigi Vivarini und später Nachahmer des Giov. Bell…

basal

LmL

basal Bezeichnung (semitischen Ursprungs?) für den vierzehnten Ton (O) im System A - Q — term (of semitic origin?) that designates the fourt…

basaliscus

MLW

basaliscus v. basiliscus . Baader

Basaltkopf

SHW

Basalt-kopf Band 1, Spalte 595-596

basaltähnlich

GWB

basalt·aehnlich

basaltähnlich a attr: mBez auf die Gesteinsbeschaffenheit; bes in Fällen unsicherer Zuordnung; in der Frühzeit auch von vulkan Produkten 2) …

Basaltart

GWB

basalt·art

* Basaltart Basaltvarietät Nachgewiesen .. sind bereits Laven aus Ilyn .. aus mehrern Basalt-, Porphyr- und Schieferarten N9,192,11 [Nose] G…

Basaltberg

GWB

basalt·berg

Basaltberg iZshg mit Voigts geognost Geländeaufnahmen (in vulkanist Deutung) u im Hinblick auf Strukturmerkmale noch etwas Weniges über die …

Basaltbildung

GWB

basalt·bildung

* Basaltbildung mBez auf den mehrere typ Absonderungsformen des Basalts vereinigenden Rückersberg bei Oberkassel Diese [ Nöggeraths ] Beschr…

Basaltbrekzie

GWB

Basaltbrekzie als sekundär entstandenes Trümmergestein 1) Flötzgebirgsarten .. 11. Gemeinste und einfache Fossilien [ Gesteine ], im secundä…

basaltbruch

DWB

basalt·bruch

basaltbruch , m. ich besuchte die basaltbrüche von Dransfeld. Göthe 31, 113 .

Basalte

Meyers

bas·alte

Basalte , vulkanische Gesteine der Tertiär-, Diluvial- und Alluvialperiode, im wesentlichen aus einem Feldspat oder feldspatähnlichen Minera…

Basaltellipsoid

GWB

basalt·ellipsoid

* Basaltellipsoid mBez auf den konzentr strukturierten Rückersberg bei Oberkassel ergänzt sich uns .. das Bild des großen Basalt-Ellipsoids …

Basált-Fels

Adelung

basalt·fels

Der Basált-Fels , des -en, plur. die -en, ein Fels, welcher aus Basalt mit vielen groben Einmischungen bestehet, dergleichen Basalt man Fels…

Basaltfels(en)

GWB

basalt·felsen

Basaltfels(en) 7 von 11 Belegen Pl u somit keiner der beiden Formen eindeutig zuzuordnen; im Sg Kurzform ‘-fels’ je einmal im Nom u im Akk b…

Basaltform

GWB

basalt·form

Basaltform für kugelig-mehrflächige Absonderungsform des Basalts Der Horn, Basalt-Kuppe mit breiter Basis, wie hereingeschneit auf granitisc…

Basaltformation

GWB

basalt·formation

Basaltformation homogene, genetisch zusammengehörige basalt Gesteinsmasse 1) [ auf der Fahrt von Eger nach Markt-Redwitz ] eine weit ausgebr…

Basaltgebirge

GWB

basalt·gebirge

Basaltgebirge mBez auf den Hornberg bei Karlsbad, auch als ‘Gebirgsrücken’ od ‘Berg’ bezeichnet Der Horn, B. vor Karlsbad N(LA I 8,71) NatH …

Basaltgenese

GWB

basalt·genese

Basaltgenese Entstehung des Basalts als zentrales Thema in der geol Kontroverse zw vulkanist u neptunist Anschauungen Die Mittheilungen über…

Basaltgeschiebe

GWB

basalt·geschiebe

Basaltgeschiebe vom Ursprungsort verlagertes basalt Geröll 1) [ Gesteinssammlung von der ersten ital Reise ] 23. Basalt als Kiesel .. 24. Gr…

Basaltgrube

GWB

basalt·grube

Basaltgrube mBez auf die Basaltbrüche von Bockenheim bei Frankf Früh nach Bockenheim, die B-n zu besehen Tgb 20.8.97 vgl Basaltbruch Basalts…

Basalthistorie

GWB

basalt·historie

* Basalthistorie Geschichte der (mineralog) Beschäftigung mit dem Basalt ob der Hitze oder Nässe, manche Erscheinung an den Basalten zuzusch…

bas als Zweitglied (30 von 38)

abbas

KöblerAhd

abbas , M. nhd. Abt ne. abbot ÜG.: lat. abbas B Q.: B (800) I.: Lw. lat. abbās E.: s. lat. abbās, M., Vater; aram. abbā, M., Vater

bambas

AWB

bam·bas

bambas st. ( n? ) ; vgl. mlat. bambax. Belege vom 11./12. Jh. an ; nur im Nom. Sing. belegt. pampas: Gl 3,651,35 ( Wien 1757, 11./12. Jh., p…

barbas

KöblerAhd

bar·bas

barbas , M. nhd. Onkel, Vaterbruder ne. uncle Hw.: s. barbanus* Q.: LLang (643) I.: Lw. lat. barba? E.: s. ? lat. barba, F., Bart; vgl. idg.…

bramarbas

DWB

bramarbas , m. homo gloriosus, groszsprecher, prahlhans, soll von Holberg aufgebracht sein, wenigstens kennen es Stieler, Steinbach und Fris…

COLYMBAS

Hederich

COLYMBAS , æ, Gr . Κολύμβας, eine von des Pierus neun Töchtern, die mit den Musen einen Wettstreit in der Musik eingiengen, und da sie verlo…

CORỸBAS

Hederich

CORỸBAS , antis, Gr . Κορύβας, αντος, des Jasons und der Cybele Sohn, von welchem die Korybanten den Namen haben sollen. Er verheurathete si…

c.tenbas

MNWB

c.tenbas zweifüßige Orgelstimme.

ECHNŎBAS

Hederich

ECHNŎBAS , æ , einer von Aktäons vielen Hunden, dessen Namen aber nicht allzurichtig zu seyn scheint. Hygin. Fab. 181. ad eum Muncker. l. c …

Frau(w)bas

Idiotikon

Frau(w)bas Band 4, Spalte 1649 Frau(w)bas 4,1649

Fräbas

Idiotikon

Fräbas Band 4, Spalte 1649 Fräbas 4,1649

HIARBAS

Hederich

HIARBAS sieh Iarbas .

IARBAS

Hederich

IARBAS , æ , ein König in Getulien, den man für Jupiter Ammons Sohn hält, welchen er mit einer garamantischen Nymphe, oder die Garamantis ge…

kabbas

KöblerMnd

kabbas , ? nhd. ? ÜG.: lat. (baratrare)? E.: Bedeutung und Etymologie ungeklärt? R.: kabbas houwen: nhd. ein Betrüger sein (V.) L.: Lü 166a …

Kaffēbas

Idiotikon

Kaffēbas Band 4, Spalte 1649 Kaffēbas 4,1649

LYBAS

Hederich

LYBAS , antis, Gr . Λύβας, αντος, ein Plagegeist zu Temesa, welchen Euthymus vertrieb. Sieh Euthymus u. Polytes .

LYCĂBAS

Hederich

LYCĂBAS , æ , ein Tprrhener, welcher eines begangenen Mordes halber aus seinem Vaterlande entlaufen mußte, und sich daher mit zu den Seeräub…

PHORBAS

Hederich

PHORBAS , antis , ( Tab. XIV .) des Lapithes und der Orsinome Sohn, war mit einem Haufen seiner Leute bekümmert, wo er einen Ort seines Aufe…

prîncipâlbas

MNWB

principal·bas

*° prîncipâlbas , m. : Labialpfeifenregister des Pedalwerkes der Orgel, ê(i)n p. van 16 vö̂ten dat grāve C is dat F 12 vö̂te (Zs. Hamb. Gesc…

prīncipālbas

KöblerMnd

prīncipāl·bas

prīncipālbas , M. nhd. Labialpfeifenregister des Pedalwerks einer Orgel Q.: Zs. Hamb. Gesch. 38 318 E.: s. prīncipāl (1), bas L.: MndHwb 2, …

quintdēnenbas

KöblerMnd

quintdēnenbas , M. nhd. Pfeife im Basswerk der Orgel, Gedacktpfeife mit enger Monsur die neben dem Grundton deutlich die Quinte hören lässt …

quintdīnenbas

KöblerMnd

quintdīnenbas , M. Vw.: s. quintdēnenbas*

Schindbas

Idiotikon

Schindbas Band 4, Spalte 1655 Schindbas 4,1655

simbelenbas

MNWB

simbel·en·bas

* simbelenbas (zimbelen-) , m. , Orgelregister (Hamburg 1590/91).

slabbas

MNWB

slabbas Trunk (SL). Vgl. slabberbas.

Ableitungen von bas (5 von 5)

base

DWB

base , f. amita, ahd. pasâ, basâ ( Graff 3, 215 ), mhd. base ( Ben. 1, 92 ), ein kennzeichen unserer mundart, gleich seinem gegenstück muhme…

Gebas

LothWB

Ge-bas [-bás D. ; –báts Bo. ] n. lautes, prahlerisches Gerede. s. Bas II Klatschbase.

Gebase

PfWB

Ge-base n. : ' törichtes Geplauder, Geschwätz 1 a ', Gebas (gəbās) [ KU-Schmittw/O Kaulb Kreimb RO-Dielkch KL-Reuschb KB-Kriegsf LU-Opp ]; v…

Verbas

Meyers

Verbas , Fluß, s. Wrbas .

verbasen

DWB

verbasen , verb. einen in verwirrung setzen, sehr selten in der schriftsprache, in der mundart verbreiteter: Marfisa floh hinweg mit den vie…