lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barber

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Barbēr

Bd. 1, Sp. 480
Barbēr ⟨babɐ’iɐ Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, „Balbeuer“ (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), „barbêir“ Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Mü = WWB-Source:141:KaumLKaumL 27, „Barbēr“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo), babīɐ Kr. HerfordHfd Hi⟩ Barbier. Meist → Barbuts.
402 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    barbêrm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    barbêr , barbêrer (s. balbêr[er]), m. , Barbier , der auch niedere Chirurgie betreibt.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Barber

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Barber , kalter Wind mit Eisnadeln am St. Lorenzbusen in Nordamerika.

  3. modern
    Dialekt
    Barbēr

    Westfälisches Wb.

    Barbēr ⟨ babɐ’iɐ Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is , „ Balbeuer “ (Lip WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ), „ barbê…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barber

34 Bildungen · 22 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von barber

barben + -er

barber leitet sich vom Lemma barben ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von barber 2 Komponenten

bar+ber

barber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

barber‑ als Erstglied (22 von 22)

Barberîe

BMZ

barbe·rie

Barberîe der künec von Barberîe in Terrameres herr. W. Wh. 74,356.

Barberini

Herder

Barberini , ehedem ein sehr reiches fürstliches Geschlecht in Rom, aus Semifonte stammend; Maffeo B. wurde als Urban VIII. Papst (1623—1644)…

Barberinisch

GWB

barbe·rinisch

Barberinisch ‘B-e Vase’: aus der Bibliothek des röm Fürstengeschlechts Barberini stammendes kleines antikes Gefäß 1) Glaspasten | Blos gefor…

Barberinivase

GWB

barberini·vase

Barberinivase [ in Erasmus Darwins Lehrgedicht ‘The botanic garden’, 1791 ] Die Figuren auf der Portland- oder Barberini-Vase werden erklärt…

barberitze

DWB

barbe·ritze

barberitze , f. berberis vulgaris, gewöhnlich berberitze: hagebutten, barberitzen. Brockes 9, 154 .

*barberius

MLW

barber·ius

* barberius , -i m. (barbae) tonsor — Barbier, Bader : MLW Chart. Tirol. notar. I 30 (a. 1236) quam (causam) habet cum Bonavida -o barberio …

Barberton

Meyers

barber·ton

Barberton , 1884 gegründeter Mittelpunkt des Bergbaubezirks an der Ostgrenze Transvaals (»De Kaap-Goldfelder«), mit 4000 Einw. Die Stadt hat…

Barberīe

KöblerMhd

Barberīe , ON nhd. Barberie Q.: Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 88a (Barberîe)

barber als Zweitglied (12 von 12)

Būrrabarber

WWB

burra·barber

Būr-rabarber m. Bauernrhabarber Wolfsmilch, Euphorbia ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Voltlage Vo = Heckscher II,1 42).

Bërgrabarber

Idiotikon

Bërgrabarber Band 6, Spalte 11 Bërgrabarber 6,11

Mnchs-Rhabárber

Adelung

Die M—nchs-Rhabárber , plur. inus. eine Art des Ampfers mit Zwitterblumen, und einer herben und bittern Wurzel, welche wie die echte Rhabarb…

Münch(s)rabarber

Idiotikon

Münch(s)rabarber Band 6, Spalte 11 Münch(s)rabarber 6,11

rabarber

KöblerMnd

rab·arber

rabarber , F. Vw.: s. rebarber L.: MndHwb 2, 1829 (rabarber)

rebarber

KöblerMnd

reb·arber

rebarber , F. nhd. Rhabarber ÜG.: lat. rheum palmatum Hw.: vgl. mhd. reubarber I.: Lw. mlat. reubarbarum E.: s. mlat. rheubarbarum, N., Rhab…

reubarber

Lexer

reubarber m. BMZ rhebarber Diem. arzb. reubarbarum Myns. 43. rebarbe j.Tit. 5161, erbarbe ib. 284. aus mlat. rhâ barbarum, reubarbarum ( Dfg…

rhabarber

DWB

rhabarber , m. name der pflanze rheum, auch rha barbarum Nemnich 4, 1150 ; die wurzel als abführungsmittel: wenn er zu lange versäumt hatte,…

wasserrhabarber

DWB

wasser·rhabarber

wasserrhabarber , m. der wasserampfer, rumex aquaticus L. Nemnich 4, 1184 , der riesenampfer Krünitz 234 346 . —

êrbar, ber

LW

êrbar, -ber, ehrwürdig, edel, vornehm.