Barbarei

¹ Barbarei  vorwiegend in Br -ey; einmal Pl GWB15¹,344 Faust Epil 25 Belege, erst seit der Italienreise  als negativer Gegenbegriff zu ‘Bildung’, ‘Kultur’, humaner Gesittung   1 in konkr-hist Zusammenhängen u Bezügen: aus der Sicht der griech(-röm) Antike mBez auf Germanentum, mehrf vom Blickpunkt der Renaissance u Aufklärung mBez auf das christl MA  Traurig ist immer die Betrachtung, wie erst durch die Römer, nachher durch das Eindrängen nordischer Völker .. das Menschengeschlecht in eine solche Lage gekommen, daß alle wahre reine Bildung in ihren Fortschritten .. gehindert, ja beinahe .. unmöglich gemacht worden. Man mag in eine Kunst oder Wissenschaft hineinblicken, in welche man will, so hatte der gerade richtige Sinn dem alten Beobachter schon manches entdeckt, was durch die folgende B. und durch die barbarische Art sich aus der B. zu retten, ein Geheimniß ward, blieb und für die Menge noch lange ein Geheimniß bleiben wird, da die höhere Cultur der neuern Zeit nur langsam in’s Allgemeine wirken kann GWB46,40,21f Winckelm  In der dritten Abtheilung [von FlH] wird von jener traurigen Zwischenzeit gesprochen, in welcher die Welt der B. unterlegen GWBN4,399,6 Fl AnzÜbers  Ist es doch eine weitere und reinere Umsicht in und über griechische und römische Literatur, der wir die Befreiung aus mönchischer B. zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert verdanken! GWBB43,82,7 Iken 27.9.27  [Leonore zur Prinzessin üb den Hof in Ferrara:] Hier zündete sich froh das schöne Licht | Der Wissenschaft, des freien Denkens an, | Als noch die B. mit schwerer Dämmerung | Die Welt umher verbarg Tasso 66 uö iZshg mit der symbol Helena-Begegnung zur Kennzeichnung der ‘nordisch’-mittelalterl, nicht-antiken Welt Fausts; in Aussagen üb ‘Faust’ im Hinblick auf den Charakter des Stoffes, die nicht-klassische Komposition u Sprachform¹⁾  Der leichte Hohe Geist riß mich aus dieser Enge | Die Schönheit aus der B. GWB15²,185 Faust II Plp  Aufsätze über Laokoon .. ich bin für den Moment himmelweit von solchen reinen und edlen Gegenständen entfernt, indem ich meinen Faust zu endigen, mich aber auch zugleich von aller nordischen B. loszusagen wünsche GWBB13,46,9 Hirt 25.12.97  Und so geschlossen sei der B-en | Beschränkter Kreis mit seinen Zaubereien GWB15¹,344 Faust II Nachl Abschied 7 subjektiv-pessimist in Beurteilung von zeitgenöss Entwicklungen: die romant Hinwendung zum christl MA u die Lage nach der Julirevolution 1830  Solche Darstellungen [griech Kunst] haben außer ihrem inneren und bleibenden Werth noch das Verdienst, das Alterthum durch neue Monumente aufrecht zu erhalten, das ein ganz wahnsinniger, protestantisch-catholischer Obscurantismus gern wieder mit frischen Nebeln einer vorsätzlichen B. überziehen möchte GWBB23,65,8 Jacobs 14.8.12 K  [betr den jungen FMendelssohn] Für den ist nun weiter nicht zu sorgen, das schöne Schwimmwams seines Talents wird ihn auch durch die Wogen und Brandungen der zu befürchtenden B. hindurchführen GWBB48,169,6 Zelter 31.3.31 Gespr Eckerm 22.3.31 [Zit s v barbarisch Sp 58,74]   2 allgemeiner iZshg mit der Vorstellung kulturhist Entwicklungsabläufe: Vorstadium od Verfallsperiode einer Blütezeit, best kultureller Entwicklungszustand  Wollte man uns übelnehmen, wenn wir sagen: die Nationen steigen aus der B. in einen hochgebildeten Zustand empor und senken sich später dahin wieder zurück; so wollen wir lieber sagen: sie steigen aus der Kindheit .. über die mittleren Jahre hinüber und sehnen sich zuletzt wieder nach der Bequemlichkeit ihrer ersten Tage GWB49¹,182,20 Zahn,OrnamentePompeji [1830]  Der Kreis, den die Menschheit auszulaufen hat, ist bestimmt genug, und ungeachtet des großen Stillstandes, den die B. machte, hat sie ihre Laufbahn schon mehr als einmal zurückgelegt N3,VIII,3 FlH Einl  [betr G-s Rechtfertigung für Passivität in den Befreiungskriegen] Wie hätte auch ich, dem nur Cultur und B. Dinge von Bedeutung sind, eine Nation hassen können, die zu den cultivirtesten der Erde gehört Gespr Eckerm 14.3.30 uö   3 als negatives Werturteil üb menschl Verhalten: mBez auf rohe Sitten u Gebräuche  Chodowiecki hat schon manche Scenen der Unnatur, der Verderbniß, der B. und des Abgeschmacks .. dargestellt .. er stellte dem Hassenswerthen sogleich das Liebenswürdige entgegen GWB18,294,26 GutWeiber GWB12,234 UnglHausgenossen 228 uö  vgl zu 1 Nichtform(Zeit der N.) ¹⁾ vgl die Faust-Charakterisierungen bes im Briefw mit Schiller in den späteren 90er Jahren bei Gräf II 2,60ffMaria Erxleben M. E.