Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Bandīt , des -en, plur. die -en, ein Verbanneter, besonders ein solcher, welcher sich nach seiner Verbannung auf den…
Goethe-Wörterbuch
Bandit gedungener Mörder Meuchelmord. | B-en. | Assasinen 34 2 ,222,19 VorbereitgItal 1795/96 12,278 VereitelteRänke 591…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Bandit , ital., ein Verbannter; Geächteter; Straßenräuber, Meuchelmörder,
Wander (Sprichwörter)
Bandit Ein ehrlicher Bandit ist besser als ein Fleischer. ( Braunschweig. )
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
bandit [ban·dịt] m. (-ic) Bandit m., Ganove m., Räuber m. → lere, ladrun, loter.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von bandit 2 Komponenten
bandit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Banditag Band 12, Spalte 958 Banditag 12,958
Idiotikon
banditen Band 4, Spalte 1282 banditen 4,1282
MeckWB
Banditenbambus' m. ungezogener Junge Sta AStrel ; vgl. Bambus'.
RhWBN
Banditen-karte -təkātə Ruhrschiff f.: scherzh. Unfallversicherungskarte.
MeckWB
Banditenkrut Name einer Pflanze, verderbt aus Benediktenkrut (cnicus benedictus): Gillh. Idiot. 3.
Meyers
Banditenmord ( Assassinium ), der von einem für Sold dazu gedungenen Menschen verübte Mord.
RhWB
Banditen-pulver Barm n.: Verdrehung des Apothekerausdr. Benedictuspulver.
MeckWBN
Wossidia Banditenstreich m. wie im Hd.: he hadd' Banditenstreich in 'n Bricken Ha Hagenow@Wittenburg Witt .
LDWB2
Ban|di|ten|we|sen n. (-s) banditism (-s) m.
LDWB2
Ban|dit(-in) m./f. lere(lera) m.(f.) , bandit(-a) m.(f.) , loter(-tra) m.(f.)
LDWB1
banditism [ban·di·tịsm] m. Banditenwesen n.
Idiotikon
Räuberbandit Band 4, Spalte 1282 Räuberbandit 4,1282
Idiotikon
verbanditen Band 4, Spalte 1282 verbanditen 4,1282
Cotta, M. (2026). „bandit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bandit/gwb
Cotta, Marcel. „bandit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bandit/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „bandit". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bandit/gwb.
@misc{lautwandel_bandit_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„bandit"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/bandit/gwb},
urldate = {2026-05-12},
}