lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BALME

mhd. bis Lex. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BALME f.

Bd. 4, Sp. 110
BALME f., selten balm m. mhd. balme.  aus gleichbed. mlat. balma felsenhöhle, grotte, bes. für einen weit überhängenden felsen, der schutz bietet; nur obd., fast ausschließlich schweiz., z. t. vielleicht auch als schreibung von palme ‘palmenbaum’ . häufig in orts- und flurnamen und als bestandteil von personennamen: 1273 in: schweiz. id. 4,1216. 1290 Rudolfus dictus ze der balme ebd. 1312 jensît der Are, dâ diu balme lît in: Lexer mhd. hdwb. 3, nachtr. 40. ⟨14.jh.⟩ (hierher ) das viche traib der werde knab / .. zu ainer balme göttweiger trojanerkrieg 2015 DTM. ⟨14.jh.⟩ vor ainem wilden balme, / da des kindes hütte was ebd. 1594. 1545 1 juch. holz in der balmen in: schweiz. id. 4,1216. 1661 in disen b(alm) .. bin ich .. bei 170 clafter weit hineingegangen ebd. ⟨1853⟩ sie (die höhlen) treten in der verschiedensten gestalt auf .., als förmlich geschlossene grotten, die der berner oberländer „balm“ nennt, als schluchtartige eintiefungen Tschudi thierleben (1858) 31. 1862 die mächtigen urwälder mit finstern höhlen (in Graubünden „balma“ genannt) Vonbun mythol. 50. 1904 balme .. eine überhängende felswand, die zuweilen mehrere meter gesimsartig über weichen und deshalb leichter verwitternden schichten vorspringt; auch grotte, höhle Meyers konv.-lex. 62,311a.Unger
1283 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BALME

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    BALME s. PALME.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BALMEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    BALME f. , selten balm m. mhd. balme. aus gleichbed. mlat. balma felsenhöhle, grotte, bes. für einen weit überhängenden …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Balme

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Balme (spr. balm'), Col de , ein Hochgebirgspaß der Walliser Alpen, eingesenkt zwischen dem Montblanc und der Gruppe der…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balme

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

balme‑ als Erstglied (8 von 8)

Balme(n)strīt(eⁿ)

Idiotikon

Balme(n)strīt(eⁿ) Band 11, Spalte 2410 Balme(n)strīt(eⁿ) 11,2410

Balmeles-Grottes, La

Meyers

Balme-les-Grottes, La (spr. balm'-lä-grott'), Dorf im franz. Depart. Isère, Arrond. La Tour-du-Pin, mit (1901) 248 Einw., berühmt durch sein…

Balmers Formel

Meyers

Balmers Formel , s. Ausstrahlung von Wärme, Licht etc., S. 161.

Balmesbirne

RhWB

balmes·birne

Balmes-birne Bernk-Neumag Dhron ; baləmsə (Pl.) Trier-Casel ; barməs-bīər Bernk-Dhron f.: Birnensorte, sehr früh reifend.

Balmesmatter

WWB

balmes·matter

Balmesmatter. Bálmesmàtter m. Handelsmann Hfd En . Syn. → Masematter . ¶ Rotwelsch. S. Wolf 269 Balmassematter.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „balme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/balme/dwb2?formid=B00388
MLA
Cotta, Marcel. „balme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/balme/dwb2?formid=B00388. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „balme". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/balme/dwb2?formid=B00388.
BibTeX
@misc{lautwandel_balme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„balme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/balme/dwb2?formid=B00388},
  urldate      = {2026-05-10},
}