lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bändig

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bändig

Bd. 1, Sp. 712
Bändig, adv. was sich binden lässet, oder die Bande leidet; am häufigsten mit dem Verbo machen. Ein Thier, einen Hund bändig machen, zähmen. Es sind rasche Pferde, aber er wird sie schon bändig machen. Es kommt von Band, wie städig von Stand, bändig von Hand, u. s. f. und ist eigentlich ein Adjectiv, wird aber nur als ein Adverbium gebraucht, obgleich unbändig in beyden Formen üblich ist. Das Schwedische baendig[] bedeutet biegsam, in der eigentlichsten Bedeutung. Das Nieders, bändig und bänsk hat mit dem Hochdeutschen einerley Bedeutung.
543 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bändig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bändig , adv. was sich binden lässet, oder die Bande leidet; am häufigsten mit dem Verbo machen. Ein Thier, einen Hund b…

  2. modern
    Dialekt
    bändig

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    bändig s. bännig .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baendig

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von baendig

band + -ig

baendig leitet sich vom Lemma band ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von baendig 2 Komponenten

baen+dig

baendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baendig‑ als Erstglied (4 von 4)

bändigen

DWB

baen·digen

bändigen , domare, edomare, kommt erst auf, nachdem das bändig machen unüblich geworden war und Luther kennt es noch gar nicht: ein wildes t…

bändiger

DWB

baen·diger

bändiger , m. domitor: Lyaeus, der bändiger sterblicher sorgen. Cronegk; Graun, der saitenbändiger. Ramler 1, 32 .

bändigung

DWB

baendig·ung

bändigung , f. coercitio: bändigung der rosse; der neigungen. Kant 4, 235 ; ein mensch, der in seinem ausdruck die bändigung der lust, die u…

‑baendig als Zweitglied (1 von 1)

unbändig

DWB

unbändig , adj. adv. ; mhd. unbendec mhd. wb. 1, 134 b ; mnl. onbandich, onbandelijk mnl. wb. 5, 207; nl. onbandig nl. wb. 10, 920; dän. ubæ…

Ableitungen von baendig (1 von 1)

unbändig

DWB

unbändig , adj. adv. ; mhd. unbendec mhd. wb. 1, 134 b ; mnl. onbandich, onbandelijk mnl. wb. 5, 207; nl. onbandig nl. wb. 10, 920; dän. ubæ…