lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

baechlein

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bächlein n.

Bd. 1, Sp. 1062

bächlein , n. rivulus, ahd. bachili, mhd. bechelîn: wer einem bechlin nachgat, der kompt zuo dem brunnen. Keisersb brösamlin 37 c ; es flieszen von mir vil bächlein in die gärten. Sir. 24, 41 ; da werden meine bächlein zu groszen strömen und meine ströme werden grosze see. 24, 44; wachset wie die rosen an die bächlin gepflanzet. 40, 17; wo willst du klares bächlein hin so munter? du eilst mit frohem leichtem sinn hinunter. Göthe 1, 207 ; ein bächlein aber rauschte durchs feld. Schiller 69 ; dicht von felsen eingeschlossen, wo die stillen bächlein gehn, wo die dunkeln weiden sprossen, wünsch ic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BächleinDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Bächlein , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Ein kleiner Bach. S. Bach. 2) † I Sachsen, ein Ferkel.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bächlein

    Goethe-Wörterbuch

    Bächlein 23mal, vorwiegend in Dichtung u (seltener) Prosa nach 1800; im Tgb der Schweizreise 1779 einmal die schweiz For…

  3. Sprichwörter
    Bächlein

    Wander (Sprichwörter)

    Bächlein 1. Die kleinen Bächlein laufen in die grossen (Flüsse). – Fallersleben, 50; Tunn., 3, 22. It. : Dentro i gran f…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baechlein

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von baechlein

bach + -lein

baechlein leitet sich vom Lemma bach ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

baechlein als Zweitglied (4 von 4)

lebensbächlein

DWB

lebens·baechlein

lebensbächlein , n. : Christus läszt mich für und für zu dem lebensbächlein leiten. geistl. lied: ' meinen Jesum lasz ich nicht '.

sohrbächlein

DWB

sohrbächlein , n. bald versiegendes, bald flieszendes bächlein, vgl. DWB söhre ; sahrbächlein als name aus dem Fichtelgebirge bei Schmeller …