Aggregat · alle Wörterbücher

bürden

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

bürden sw. V.

bürden , sw. V. nhd. „bürden“, bebürden, aufbürden, zu tragen geben, auflasten, aufladen, beladen (V.) Vw.: s. ent- Hw.: vgl. mnl. borden Q.: Kchr (um 1150), Brun, BDan (FB bürden), Ack, BdN, EvBeh, Flore, FvSonnenburg, Frl, Iw, Konr, KvWEngelh, KvWLd, Lanc, Loheng, Martina, Renner, RvZw E.: s. bürde W.: nhd. (ält.) bürden, sw. V., bürden, DW 2, 533 L.: Lexer 29a (bürden), Hennig (bürden), MWB 1, 1138 (bürden), LexerHW 1, 394 (bürden), Benecke/Müller/Zarncke I, 154b (bürde)

KöblerMhd mhd.

bürden st. F.

bürden , st. F. nhd. Bürde ÜG.: lat. sarcina Voc Q.: Flore (1220), HTrist, Mechth, Voc E.: s. bürde W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 394 (bürden)

MWB mhd.

bürden stF.

bürden stF. → bürde MWB 1 1138,5;

BWB Dial.

bürden

bürden Band 3, Spalte 3,786

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bürdensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

bürden , sw. V. nhd. „bürden“, bebürden, aufbürden, zu tragen geben, auflasten, aufladen, beladen (V.) Vw.: s. ent- Hw.:…
modern

Dialekt
bürden
Bayerisches Wörterbuch

bürden Band 3, Spalte 3,786

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.