lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Automat

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Automat

Bd. 1, Sp. 794

Automat

Band 1, Spalte 1,794

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Automatm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Automat m. Maschine, technische Anlage, die ihre Arbeitsvorgänge selbsttätig, ohne unmittelbares Eingreifen des Menschen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Automat

    Goethe-Wörterbuch

    Automat einmal neutr 33,206,24 a durch verborgenen Mechanismus bewegl Figur [ Besuch bei Beireis in Helmstedt ] Gar manc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Automat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Automat , eine Maschine, gewöhnlich mit der Form eines Menschen oder Thieres, die sich selbst zu bewegen scheint; gewöhn…

  4. modern
    Dialekt
    Automat

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Automat Band 1, Spalte 1,794

  5. —
    Spezial
    automat

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    automat [au·to·mạt] m. (-ac) Automat m. ◆ automat da jüch Spielautomat m.; automat da lavé Waschautomat m.; automat da m…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit automat

24 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von automat 2 Komponenten

auto+mat

automat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

automat‑ als Erstglied (24 von 24)

Automatenmißbrauch

DERW

automat·en·missbrauch

Automatenmißbrauch, M., »Erschleichen der Leistung eines Automaten in der Absicht das Entgelt nicht zu entrichten«, 20. Jh., s. Automat, Miß…

automatica

LDWB1

automatica [au·to·mạ·ti·ca] f. Automatik f.

automatich

LDWB1

auto·matich

automatich [au·to·mạ·tich] adj. (-cs, -ca) automatisch, unwillkürlich, mechanisch. ▬ completamënter automatich / döt automatich vollautomati…

Automatic Speech Recognition (abbr ASR)

FiloSlov

Automatic Speech Recognition , f (abbr ASR) распознавание , ср речи, автоматическое → FiloSlov Spracherkennung, automatische, f

Automatik

LDWB2

Au|to|ma|tik f. (-) automatica (-ches) f.

Automation

Pfeifer_etym

automat·ion

Automat m. Maschine, technische Anlage, die ihre Arbeitsvorgänge selbsttätig, ohne unmittelbares Eingreifen des Menschen steuert. Schon in d…

Automatisationsgrad

LDWB2

Au|to|ma|ti|sa|ti|ons|grad m. (-[e]s,-e) degré d’automaziun m. , livel d’automaziun m.

automatisaziun

LDWB1

automatisaziun [au·to·ma·ti·sa·ziụŋ] f. (-s) Automatisierung f.

automatisch

Pfeifer_etym

automat·isch

Automat m. Maschine, technische Anlage, die ihre Arbeitsvorgänge selbsttätig, ohne unmittelbares Eingreifen des Menschen steuert. Schon in d…

Automatische Verkaufsapparate

Meyers

Automatische Verkaufsapparate ( Automaten, Verkaufsautomaten ), Vorrichtungen, bei denen durch ein hineingeworfenes Geldstück von bestimmtem…

automatisé

LDWB1

automat·ise

automatisé [au·to·ma·ti·sẹ́] vb.tr. (automatisëia) automatisieren.

automatisieren

Pfeifer_etym

Automat m. Maschine, technische Anlage, die ihre Arbeitsvorgänge selbsttätig, ohne unmittelbares Eingreifen des Menschen steuert. Schon in d…

Automatisierung

Pfeifer_etym

Automat m. Maschine, technische Anlage, die ihre Arbeitsvorgänge selbsttätig, ohne unmittelbares Eingreifen des Menschen steuert. Schon in d…

automatism

LDWB1

automatism [au·to·ma·tịsm] m. Automatismus m.

automatum

MLW

automatum , -i n. ( αὐτόματον) gen. pl. -tum: l. 27. 1 quod se ipsum movet — ein sich selbst Bewegendes : Albert. M. metaph. 1,2,10 p. 27,8 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „automat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/automat/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „automat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/automat/bwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „automat". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/automat/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_automat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„automat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/automat/bwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}