lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auster

mhd. bis lat. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
19 in 19 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
12

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Auster

Bd. 1, Sp. 792

Auster

Band 1, Spalte 1,792

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    AUSTER

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    AUSTER südwind. die wîle auster unde borêas sich hebent MS. 2,13. a.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auster

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Auster , plur. die -n, eine eßbare Seemuschel mit zwey Schalen. Austern säen, nennen die Niederdeutschen Austernfisc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auster

    Goethe-Wörterbuch

    Auster a für die eßbare Seemuschel; einmal im Vergl für das spontane Element des Enthusiasmus Bei Santa Lucia sind die F…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auster

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Auster , lat., der Südwind.

  5. modern
    Dialekt
    Auster

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Auster Band 1, Spalte 1,792

  6. —
    Latein
    auster

    Mittellateinisches Wb.

    1. auster , -tri m. plur. : l. 44. adi. : l. 42. I subest vox Latina: A notus — Südwind ( cf. Gloss. I 47,15 St.-S. -r a…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 18 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auster

64 Bildungen · 50 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von auster

aust + -er

auster leitet sich vom Lemma aust ab mit Suffix -er.

Zerlegung von auster 2 Komponenten

aus+ter

auster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auster‑ als Erstglied (30 von 50)

austerbank

DWB

auster·bank

austerbank , f. ostrearum vivarium, nnl. oesterbank, dän. östersbänk: inzwischen wate ich mit gröszter lust zur austerbank hinab. J. Paul He…

Austerdieberei

DRW

auster·dieberei

Austerdieberei zur sicherheit der austerbänke und verhinderung der auster-dieberey 1740 CCHolsat. I 1470 Faksimile

Austereⁿ

Idiotikon

Austereⁿ Band 1, Spalte 578 Austereⁿ 1,578

Austerfischer

Campe

auster·fischer

Der Austerfischer , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Der Austern fischet oder sammelt. 2) Der Name eines Seevogels. S. Austervogel.

Austerhändler

Campe

auster·haendler

Der Austerhändler , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Austerhändlerinn, Mz. die — en, eine Person, die mit Austern handelt.

Austerität

GWB

Austerität Herbheit, Strenge, düsteres Wesen, zur Charakterisierung von Aischylos’ Philoktet-Tragödie [ in einer vergleichenden Tabelle der …

austeritas

MLW

austeritas , -atis f. script. hau-: p. 1271,19. plur. : p. 1271,35. metr. -tĕr-: p. 1271,15. adde Lamb. Leod. Matth. I 622 ( cf. p. 1271,40)…

Austerklöber

Campe

auster·kloeber

† Der Austerklöber , des — s, d. Mz. w. d. Ez. die Benennung eines Austerhändlers in Hamburg, weil er die Austern zugleich aufmachet, sie sp…

austerlant

MWB

auster·lant

austerlant stN. ‘Süden’ (benannt nach dem Südwind): die kunigin vz Austerlanden [ regina austri ] / kumt zu gerihte auch vf erstanden / mit …

austerleben

DWB

auster·leben

austerleben , n. ein eichhörnchen, das an seinem sterbetage ein austerleben führt, ist nicht unglücklicher als die auster. Lichtenberg 1, 18…

Austerleich

Campe

auster·leich

Der Austerleich , des — es, o. Mz. der Leich oder die junge Brut der Austern.

Austerlitz

Meyers

auster·litz

Austerlitz (tschech. Slavkov ), Stadt in Mähren, Bezirksh. Wischau, an der Littawa und der Staatsbahnlinie Brünn-Vlarapaß, Sitz eines Bezirk…

Austermann

Adelung

auster·mann

Der Austermann , des -es, plur. die -männer, eine Art Seespechte mit kurzem Schwanze, langen Flügeln, langen rothen Füßen, und einem rothen …

Austerndieb

Meyers

austern·dieb

Austerndieb ( Haematopus L .), Gattung aus der Familie der Regenpfeifer ( Charadriidae ), gedrungen gebaute Vögel mit großem Kopf, langem, g…

Austernèssel

Adelung

auster·nessel

Die Austernèssel , plur. die -n, ein gegliederter Wurm oder Art Seenesseln, welche sich auf den Klippen und Austerschalen aufhält, und einen…

‑auster als Zweitglied (13 von 13)

Baumauster

Adelung

baum·auster

Die Baumauster , plur. die -n, eine Art großer Ostindischer Austern, welche sich an die Bäume und ihre Wurzeln hängen; die Holzauster.

clauster

KöblerAe

claus·ter

clauster , st. N. (a) nhd. eingeschlossener Platz Hw.: s. clūstor; vgl. an. klaustr, afries. klâster, ahd. klōstar* I.: Lw. lat. claustrum E…

Glücksauster

Wander

glucks·auster

Glücksauster 1. Er hat die Glücksauster geöffnet. 2. Er kann die Glücksauster nicht finden (nicht öffnen).

holzauster

DWB

holz·auster

holzauster , f. afrikanische und amerikanische auster, die an den zweigen und wurzeln der am ufer stehenden manglebäume gefunden wird.

Kanonenschauster

MeckWBN

kanonen·schauster

Wossidia Kanonenschauster m. scherzh. tüchtiger Schuster, der alle Arbeiten ausführen kann Ro Rostock@Bentwisch Bentw .

kernauster

DWB

kern·auster

kernauster , f. eine austerart, deren franzen um das fleisch purpurfarben sind. Adelung.

Ableitungen von auster (1 von 1)

austere

MLW

adv. austere . severe, dure — streng, hart : Widuk. gest. 3,68 dux Slavum -ius austerius alloquens de perfidia. Theod. Amorb. Bened. I praef…