lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

austag

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

austag m.

Bd. 1, Sp. 995

austag , m. dies peremptoria, in einer urk. bei Schöpflin Als. dipl. n o 1268 heiszt es: und dasz diser tag ein ustag und ein endtag sin solte, die sache nach dem rechte uszetragende als vor stat. endtag ist das ahd. antdag und endidago ( Graff 5, 358 ), vgl. antag oben sp. 495. usztagfrönung bei Oberlin 79 war citatio peremptoria. in der Schweiz sind austage die letzten frühlingstage, die scheide zwischen frühjahr und sommer: die austag des frühlings waren gar harb. Scheuchzer 1, 131 , und nach Stalder 1, 258 hiesz dieser ausgehende frühling selbst der ustig, austag. die schreibung haustage, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    austagm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    austag , m. dies peremptoria, in einer urk. bei Schöpflin Als. dipl. n o 1268 heiszt es: und dasz diser tag ein ustag un…

  2. modern
    Dialekt
    Austag

    Rheinisches Wb.

    Aus-tag: ytdax u. ydax Ruhr, Dinsl ; ytər-, utərd. Klevld m.: Vorfrühling.

  3. Sprichwörter
    Austag

    Wander (Sprichwörter)

    Austag De än Aussdâje sich nit rakert, kân än Aedâge luisslere fîn. – Schuster, 31.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austag

12 Bildungen · 4 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von austag 2 Komponenten

aus+tag

austag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

austag‑ als Erstglied (4 von 4)

austagen

DWB

aust·agen

austagen , peremptorie citare, in jus vocare, auffordern: musz endlich deine rach aus ihrem traum erwachen! so ists, sie tagt uns aus, wenn …

austagen

FWB

1. ›jn. vor ein auswärtiges Gericht laden‹; 2. ›bei der Behandlung von bestimmten Gegenständen oder Geschäften den Versammlungsort verlassen…

Austagfrönung

DRW

Austagfrönung "citatio peremptoria" oJ. Scherz-Oberlin 79 Faksimile

austag als Zweitglied (8 von 8)

Nikolaustag

RDWB1

Nikolaus·tag

Nikolaustag m auch Nikolaus Праздник Святого Николая; День Св. Николая (6-е декабря)

Chlaustag

Idiotikon

Chlaustag Band 12, Spalte 893 Chlaustag 12,893

Sankt-Niklaustag

Idiotikon

Sankt-Niklaustag Band 12, Spalte 893 Sankt-Niklaustag 12,893