lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSTÄUBERN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSTÄUBERN vb.

Bd. 3, Sp. 1492
AUSSTÄUBERN vb.auch aussteubern. intensivbildung zu ausstauben, -stäuben, vgl. ausstöbern. 1 etwas, jmdn., ein tier herausstieben machen, aufstöbern, auch übertr.tilgen’: 1526 ich gehe dahyn, wie eine schatte dahyn fleucht, und werde ausgesteubert wie hewschrecken Luther w. 19,611 W. 1639 der könig (Gustav Adolf II.) .. eroberte .. Donawerth mit gewalt vnd lies daselbst das vor vielen jahren ausgesteuberte evangelium predigen Micraelius Pommer-land 4/6,295. ⟨v1664⟩ wir wollen diesem haupt (Sauls nachkommen) das uns sucht aus zustäubern / gantz wieder red’ und recht, so springen auf den leib / dass von dem stamm nicht zweig, nicht wurtzel überbleib’ Gryphius trauersp. 750 LV. 1675 wenn ich meinen hauswalther (eine laus) in seinem lager aussteubere, so mag ich ihm den hals brechen Weise leute 189. 1700 daß er die philosophie verworffen. .. die heidnischen auctores aus den schulen aussteubern wollen Arnold kirchen-hist. (1699)3,139b. 1774 einen ausstäubern ihn gleichsam wie staub hinaus treiben Adelung wb. 1,587. 1854 (objektwechsel:) die stäuber (jagdhunde) pflegen alle graben und hecken auszustäubern 1DWB 1,983. 2 etwas ausschütteln, ausstauben: 1660 (im bilde:) die pfeffer-säcke (kaufleute) wissen nicht, wie sie ein ding theur gnug geben sollen, drumb müssen sie uns soldaten unterweilens auff der strasse unter die hände gerathen, daß wir ihnen die pfeffersäcke ein wenig außstäubern Schupp streitschr. 2,100 HND.Grimm
1448 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausstäubern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausstäubern , verb. reg. act. welches das Iterativum des vorigen ist. 1) Für ausstäuben, doch nur figürlich und im gemei…

  2. modern
    Dialekt
    ausstäubernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-stäubern schw. : = ausstauben , ausstääwere (-šdEwərə) [ LA-Herxh ].

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausstaeubern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausstaeubern 3 Komponenten

aus+(stau+bern)

ausstaeubern setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausstaeubern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausstaeubern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausstaeubern/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ausstaeubern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausstaeubern/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausstaeubern". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausstaeubern/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausstaeubern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausstaeubern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausstaeubern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}