Aggregat · alle Wörterbücher

ausspreizen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausspreizen

Bd. 1, Sp. 979

ausspreizen, distendere, divaricare: hände, finger, klauen, füsze, beine ausspreizen: Beelzebub spreizt seine klauen aus. Gotter 1, 371; mit ausgespreizter faust. J. Paul Tit. 2, 91; ähnlich den hof- und stadtweibern, die wie gewächse sich ans fenster nach dem lichte ausspreizen. Hesp. 3, 83. einige sprechen spreiszen: was geht denn da so närrisch, so launisch, ungehobelt, herrisch, so bucklicht, krumm und ausgespreiszt? Tieck 1, 340. s. spreizen.

Campe nhd.

Ausspreizen v., trs.

† Ausspreizen , v. trs. so viel als ausspreiten. S. d. Das Ausspreizen. Die Ausspreizung.

DWB2 nhd.

AUSSPREIZEN vb.

AUSSPREIZEN vb. etwas sich (ab)spreizen, ausbreiten, zuerst lexikal.: 1507 extortus vyßgespreytzet in: Diefenbach gl. 220 b . 1568 tritt fuͤrbas fuͤr den ofen bhendt / zerr auff da…

GWB GWB

ausspreizen

ausspreizen nur von den Fingern [ im Weinkeller ] Ich nahm zwischen die ausgespreizten Finger jeder Hand zwei Flaschen 33,64,27 Camp als Geste entsetzter Abwehr [ Auslegung eines S…

RhWB Dial.

ausspreizen

aus-spreizen: die Beine a., weit auseinanderstellen Allg.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

ausspreizen

aus|sprei|zen vb.tr. 1 sprazié fora 2 (Beine) deslarié (-leria), tigní indalater.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausspreizenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Ausspreizen , v. trs. so viel als ausspreiten. S. d. Das Ausspreizen. Die Ausspreizung.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausspreizen
Goethe-Wörterbuch

ausspreizen nur von den Fingern [ im Weinkeller ] Ich nahm zwischen die ausgespreizten Finger jeder Hand zwei Flaschen 3…
modern

Dialekt
ausspreizen
Rheinisches Wb.

aus-spreizen: die Beine a., weit auseinanderstellen Allg.
—

Spezial
ausspreizen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|sprei|zen vb.tr. 1 sprazié fora 2 (Beine) deslarié (-leria), tigní indalater.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ausspreizen GWB
ausbreiten GWB
ausstrecken GWB

Dialekt · modern

aus-spreizen RhWB

Spezial · —

ausspreizen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausspreizen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausspreizen 3 Komponenten

aus+(sprei+zen)

ausspreizen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausspreizen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.