Aggregat · alle Wörterbücher

aussprache

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 22 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Aussprache

hd. nd. Nebenformen ussproche, uitspraick, uithsproke, utesprake

I Ausspruch, Rede

Schiller-Lübben V 176 Faksimile

II Mitteilung

1452 MnlWB. VIII 1059

III Urteil, Entscheidung

1410 CDRhMos. IV 143
1416 HanseRez. VI 214 Faksimile
desse utspracke hebbe wy geven uppe dem rathuse
1430 Benno,Köslin 111
recht off uutspraeck
1439 Fruin,Dordrecht I 277 Faksimile
dat se alle degedinge, utsprake der schedinge unde sone holden
1441 OstfriesUB. I 466 Faksimile
de utsproͤke unde de schedinge
1481 ClarenbergUB. 288 Faksimile
in rechtes utsprake
1487 KielVarb. 66 Faksimile
uitspraeck ende soen
1509 Fruin,Dordrecht I 350 Faksimile

IV Anspruch

keinen schaden, krut noch aussprach liden
1409 NrhAnn. 88 (1910) 164
für aller rechtlicher aussprachen
1604 LuxembW. 634 Faksimile

V Ausnahme, Ausfluß

1385 Schiller-Lübben V 176 Faksimile

Adelung nhd.

Aussprache

Die Aussprache , plur. inusit. 1) Die Stimme und der Ton eines Sprechenden, und deren Art und Weise. Er hat eine gute, grobe, angenehme, starke, deutliche Aussprache. 2) Besonders …

Campe nhd.

Aussprache Die

Die Aussprache , d. Mz. ungew. 1) Die Stimme, der Ton dessen, der spricht, und die besondere Art und Weise derselben. Eine gute, reine, schlechte, grobe, rauhe, angenehme, deutlich…

DWB nhd.

aussprache f.

aussprache , f. pronuntiatio, nnl. uitspraak: aussprache der buchstaben, silben, wörter; er hat die rechte, richtige, wahre aussprache; eine reine, deutsche, deutliche, schöne, ang…

DWB2 nhd.

AUSSPRACHE f.

DWB2 AUSSPRACHE f. , DWB2 älter vereinzelt m. mnd. ûtsprâke. frnhd. oft apokopiert; häufiger bezeugt erst seit dem 17. jh.; hauptgebrauch unter 5 u. 6; zuerst vereinzelt mnd. ‘ausr…

+ 17 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Aussprache

Aussprache 1 das Sprechen von Wörtern nach einem best Idiom bzw nach ästh (sprechtechn) Normen; häufig iVbdg mit Attr: rein, vollständig, deutlich, bestimmt, lebhaft, energisch, be…

Meyers Lex.

Aussprache

Aussprache , die Art und Weise, die Laute einer Sprache vernehmbar zu machen. Sie ist bei allen Sprachen je nach dem Wohnort eine mehr oder weniger verschiedene; ja, genau genommen…

Wander sprichw.

Aussprache

Aussprache Florentinische Aussprache in einem römischen Munde. Ein altes Sprichwort, das die Forderungen enthält, die man an den macht, der gut italienisch sprechen will. Lat. : Li…

RhWB Dial.

Aussprache

Aus-sprache: Art des Aussprechens, wie nhd. Allg.

FiloSlov spez.

Aussprache f

Aussprache , f произношение , ср

FiloSlov spez.

Aussprache, falsche f

Aussprache , f , falsche произношение , ср , неправильное

FiloSlov spez.

Aussprache, gebundene f

Aussprache , f , gebundene произношение , ср , слитное

FiloSlov spez.

Aussprache, näselnde f

Aussprache , f , näselnde выговор , м , гнусавый

FiloSlov spez.

Aussprache, nationale f

Aussprache , f , nationale акцент , м , национальный

FiloSlov spez.

Aussprache, normale f

Aussprache , f , normale произношение , ср , обычное

FiloSlov spez.

Aussprache, normative f

Aussprache , f , normative произношение , ср , нормативное

FiloSlov spez.

Aussprache, orthographische f

Aussprache , f , orthographische произношение , ср , диктовочное

FiloSlov spez.

Aussprache, richtige f

Aussprache , f , richtige произношение , ср , правильное

FiloSlov spez.

Aussprache, schnarrende f

Aussprache , f , schnarrende произношение , ср , картавое

FiloSlov spez.

Aussprache, undeutliche f

Aussprache , f , undeutliche произношение , ср , невнятное

FiloSlov spez.

Aussprache, zusammenhängende f

Aussprache , f , zusammenhängende произношение , ср , слитное

LDWB2 spez.

Aussprache

Aus|spra|che f. (-,-n) 1 (Artikulation) articolaziun (-s) f. , pronunzia (-ies) f. 2 (Unterredung, Gespräch)) discusciun (-s) f. 3 (Meinungsaustausch) barat d’idees m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aussprache
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Aussprache , plur. inusit. 1) Die Stimme und der Ton eines Sprechenden, und deren Art und Weise. Er hat eine gute, g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Aussprache
Goethe-Wörterbuch

Aussprache 1 das Sprechen von Wörtern nach einem best Idiom bzw nach ästh (sprechtechn) Normen; häufig iVbdg mit Attr: r…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Aussprache
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Aussprache , die Art und Weise, die Laute einer Sprache vernehmbar zu machen. Sie ist bei allen Sprachen je nach dem Woh…
modern

Dialekt
Aussprache
Rheinisches Wb.

Aus-sprache: Art des Aussprechens, wie nhd. Allg.
—

Sprichwörter
Aussprache
Wander (Sprichwörter)

Aussprache Florentinische Aussprache in einem römischen Munde. Ein altes Sprichwort, das die Forderungen enthält, die ma…
—

Spezial
Aussprachef
Dt.-Russ. phil. Termini · +12 Parallelbelege

Aussprache , f произношение , ср

Verweisungsnetz

30 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 8 Sackgasse 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussprache

16 Bildungen · 11 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von aussprache

aussprachen + -e

aussprache leitet sich vom Lemma aussprachen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aussprache 2 Komponenten

aus+sprache

aussprache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.