Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
1AUSSCHMELZEN vb.
1AUSSCHMELZEN vb. zu schmelzen B I 1DWB 9,1025 ff., mhd. smelzen st. vb. ‘(unter dem einfluß von hitze) zum schmelzen, in geschmolzenen zustand kommen, sich verflüssigen, durch einen schmelzprozess aus etwas hervortreten’, zuerst metaphor in myst. spr.: ⟨E13./A14.jh.⟩ der êrste ûzbruch und daz êrste ûzsmelzen, dâ got ûzsmilzet, dâ smilzet er in sînen sun, und dâ smilzet er wider in den vater meister Eckhart dt. w. 2,180 Q. u1566 der von Landow ist also verstorben und ausgeschmolzen, wie der staub und der schnee zimmer. chr. 24, 264 B. ⟨v1683⟩ (der phönix,) welcher in einem zimmet-feuer .. mit seinem durch etliche kleine lufft-löcher ausschmeltzenden balsam .. die lufft aber wohlrüchend machte Lohenstein Arminius (1689)1,1365a. 1734 der schmeer schmeltzt aus adeps eliquescit J. A. Weber wb. 2,92a. 1830 denn das sonnengold, so urtheilt die einfältige naturanschauung, schmelze sich im bogen wie im scherben auf der kapelle aus Görres 15,232 Sch. 1832 derweil das erz geschmiedet wird und den confortschwaflern das wachs ausschmilzet Regis Gargantua 1,237. 1886 du bist doch nicht von zucker, dass du ausschmelzen wirst Gutzeit Livland, nachtr. 88a. 1956 ist die richtige temperatur erreicht, so schmilzt das blei aus und sammelt sich im herd wiss. annalen 510. 1965 da die eisoberfläche niedriger wird, wachsen die (meß)stangen sozusagen aus dem gletscher heraus, bis sie schließlich ganz ausgeschmolzen sind Pillewizer gletscherland 133. 1997 die kakaobutter kann dann leicht ausschmelzen süddt. ztg., DWDS-arch.Schmitt