lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausscharren

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausscharren v., trs., intrs.

Bd. 1, Sp. 327a
Ausscharren, v. I) trs. 1) Durch Scharren aus der Tiefe bringen. Etwas Vergrabenes ausscharren. Die Hühner scharren aus dem Miste Körner aus. 2) Durch Scharren wegschaffen. 3) Х Einen ausscharren auf hohen Schulen, ihn durch Scharren mit den Füßen beschimpfen, hinauszugehen nöthigen. II) intrs. 1) Mit dem Fuße scharrend hinten ausstreichen, wie die gemeinen Leute bei Bücklingen zu thun pflegen. Ih erwiederte darauf mit weit ausscharrendem Bückling. Voß. 2) Aufhören zu scharren. — Das Ausscharren. Die Ausscharrung.
520 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausscharren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausscharren , verb. reg. act. 1) Heraus scharren. Eine Leiche wieder ausscharren, für ausgraben, verächtlich. 2) Einen a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausscharren

    Goethe-Wörterbuch

    ausscharren scherzhaft für: hervorholen Da wir uns nun unter dem Schutz der heiligen Heer-Schaaren [ der gegen Napoleon …

  3. modern
    Dialekt
    ausscharren

    Rheinisches Wb.

    aus-scharren: auskratzen; den Teller, Pott utsch. die Reste des Essens aus dem Teller, Pott zus.kratzen SNfrk.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausscharren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausscharren 3 Komponenten

aus+(schar+ren)

ausscharren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ausscharren als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausscharren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausscharren/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ausscharren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausscharren/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausscharren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausscharren/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausscharren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausscharren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausscharren/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}