lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausschaffen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausschaffen

Bd. 1, Sp. 945

ausschaffen , perficere, ausarbeiten, vollenden: nach meinem denken von der vollkommenheit ganz ausgeschaffen, mir geschaffen, führst du sie weg, die mein ganzes herz liebt. Klopstock 1, 59 ; es kam auch der meister, alle vollender der kunst, sein schmiedegerät, in den händen, dasz er wol ausschüfe das gold. Voss Od. 3, 435 ; alles ist ausgeschaffen und zur vollkommenheit gediehen. Hippel 7, 205 ; jetzt wurde der notarius bis auf das letzte glied, auf die fersen gar ausgeschaffen. J. Paul flegelj. 1, 65 ; warum richten wir unsere phantasie nicht im winter ab, den frühling aufzufassen oder viel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Ausschaffen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Ausschaffen , verb. irreg. act. von schaffen, creare, in der Schöpfung mit allen seiner Art möglichen Vollkommenheite…

  2. modern
    Dialekt
    ausschaffen

    Rheinisches Wb.

    aus-schaffen: 1. de an (eine) Kaul (Schiefergrube) as schunn ausgeschafft erschöpft Mayf, Koch-Laub . — 2. am Ende sein.…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausschaffen 3 Komponenten

aus+(sch+affen)

ausschaffen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausschaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausschaffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausschaffen
MLA
Cotta, Marcel. „ausschaffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausschaffen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausschaffen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausschaffen.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausschaffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausschaffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausschaffen},
  urldate      = {2026-05-18},
}