lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSÄCKELN

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSÄCKELN vb.

Bd. 3, Sp. 1314
AUSSÄCKELN vb.  öst. auch aussackeln. selten mit akk. d. sache ‘geld auszahlen, seinen besitz weggeben’, mit objektwechsel auch ‘einen beutel leeren’, zuerst lexikal.; häufiger mit akk. d. person ‘jmds. geldbeutel leeren, ihm das geld abnehmen seinen besitz plündern’, noch öst.: 1489 ebursator (!) außgesecklet Brack voc. rer. c 4a. 1598/1647 sein ußgesecklet gält, so er .. rechtmeßig als richterslön, gricht in: frnhd. wb. 2,1274. ⟨1599⟩ derselb (spieler) .. gewint jhm (einem anderen spieler) denselben (rest) ab vnnd seckelt jhne auß biß auffs hembt Albertinus sendtschreiben (1603)3,138a. ⟨1643⟩ damit jhr .. ewre eygene freunde quelen, vntertrucken, außsecklen, verderben .. möget Moscherosch gesichte (1646)2,77. ⟨v1709⟩ ich .. habe dasselbige (säckchen samen) an mehristen theil ausgeseckelt (‘geleert’) Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,9. 1778 sie haben dich schön ausgesäckelt heut F. Müller Faust 73 DLD. ⟨1782/7⟩ bis er ihr sein hab und gut ausgeseckelt hätte Musäus volksmärchen 3,157 M. ⟨1886⟩ so laß ich ihm denn die freud’, solang mir die karten schlecht g’fallen sein, mich nach herzenslust ausz’sackeln Anzengruber 34,106 B. 1996 auch in den zeiten des kaiserreiches wußte man also schon die leute auszusäckeln salzb. nachrichten (28.12.), IdS-arch.Schrader
1294 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    aussäckeln

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    aussäckeln , was ausbeuteln: ich bin ausgesäckelt, habe mein geld ausgegeben; sie haben dich schön ausgesäckelt heute. F…

  2. modern
    Dialekt
    aussäckelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-säckeln schw. : ' einem beim Spiel (Karten- oder Klickerspiel) alles abgewinnen '. Mer hän en ausgsäckelt, auch: Er …

  3. —
    Sprichwörter
    Aussäckeln

    Wander (Sprichwörter)

    Aussäckeln Se hobn an ausgesackelt. ( Steiermark. ) – Firmenich, II, 768, 98.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussaeckeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussaeckeln 3 Komponenten

aus+(sack+eln)

aussaeckeln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aussaeckeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aussaeckeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aussaeckeln/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aussaeckeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aussaeckeln/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aussaeckeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aussaeckeln/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aussaeckeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aussaeckeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aussaeckeln/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}