Aggregat · alle Wörterbücher

Aussaat

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aussaat

Bd. 1, Sp. 1208

Aussaat 1 für die Holzsaat, iUz Anpflanzung¹⁾, die Samenstreuung der Pflanze zu dem Crusischen Aufsatze über die Weiden Ansaat, ein .. Gutachten von Batsch, das .. die Nothwendigkeit der unmittelbaren A. des Weidensaamens noch mehr zu bekräftigen scheint GWBB11,97,2 Voigt 14.6.96 saftige Beeren .. in welchen sich die Samenkerne finden, zur Fortpflanzung durch A. GWBN7,137,17 Weinbau 2 für die angesäte Getreide- od Fruchtart Felder .. bunt anzuschauen nach Verschiedenheit der A. und des Reifegrades GWBB44,209,16 Beulwitz [18.7.28] 3 das Saatgut Acker zu 26 Strich A. .. der Strich circa 1 1/6 Weimar. Scheffel GWBT4,418 v Jun 12 ¹⁾vgl die s v ‘Ansaat’ zit FachlitGertrude Harlass G. Ha.

Adelung nhd.

Aussaat

Die Aussaat , plur. inusit. in der Landwirthschaft, das Aussäen des Getreides; noch mehr aber dasjenige Getreide, welches zum Aussäen bestimmt ist, und in einer andern Betrachtung …

Campe nhd.

Aussaat Die

Die Aussaat , d. Mz. ungew. 1) Das Aussäen der Feldfrüchte. 2) Die zum Aussäen bestimmten Feldfrüchte; in manchen Gegenden die Einsaat und im Hannöverschen und Westphälischen der E…

DWB nhd.

aussaat f.

aussaat , f. sementis, sowol das säen selbst, als das dazu bestimmte getraide: ein fetter acker verlangt vier scheffel aussaat. figürlich, seine aussaat von blattern und runzeln. J…

DWB2 nhd.

AUSSAAT f.

AUSSAAT f. selten plur.; verbalabstraktum zu aussäen. 1 das verteilen, ausbringen von samen; erweitert allg. ‘das verteilen (sich)verbreiten (von bakterien, erkrankungen u. ä.) ’ ;…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Aussaat

Aussaat 1. Nimm die Aussaat vom Weizen deiner Stadt. – Tendlau, 804. Von den Vorzügen des Eigenen und Heimischen vor dem Fremden. 2. Zeitige Aussaat – gute Ernte. Frz. : Si tu veux…

PfWB Dial.

Aussaat f.

Aus-saat f. : wie schd., Aussoot [ ZW-Battw BZ-Albw ].

LDWB2 spez.

Aussaat

Aus|saat f. (-,-en) 1 (Aussäen) somëna (-nes) f., somenada (-des) f. 2 (Saatgut) somënza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aussaat
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Aussaat , plur. inusit. in der Landwirthschaft, das Aussäen des Getreides; noch mehr aber dasjenige Getreide, welche…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Aussaat
Goethe-Wörterbuch

Aussaat 1 für die Holzsaat, iUz Anpflanzung 1) , die Samenstreuung der Pflanze zu dem Crusischen Aufsatze über die Weide…
modern

Dialekt
Aussaatf.
Pfälzisches Wb.

Aus-saat f. : wie schd., Aussoot [ ZW-Battw BZ-Albw ].
—

Sprichwörter
Aussaat
Wander (Sprichwörter)

Aussaat 1. Nimm die Aussaat vom Weizen deiner Stadt. – Tendlau, 804. Von den Vorzügen des Eigenen und Heimischen vor dem…
—

Spezial
Aussaat
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Aus|saat f. (-,-en) 1 (Aussäen) somëna (-nes) f., somenada (-des) f. 2 (Saatgut) somënza (-zes) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 9 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Aussaat Adelung
Aussaat Campe
aussaat DWB
AUSSAAT DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Aussaat Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Aussaat LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussaat

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussaat 2 Komponenten

aus+saat

aussaat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aussaat‑ als Erstglied (1 von 1)

Aussaat, natürliche

Meyers

Aussaat, natürliche ( Ausstreuung der Samen ; hierzu Tafel »Natürliche Aussaat« mit Text). Für die Nachkommenschaft der Pflanzen ist es wich…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aussaat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aussaat/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „aussaat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aussaat/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aussaat". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aussaat/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_aussaat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aussaat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aussaat/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}