lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausrichtung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausrichtung f.

Bd. 1, Sp. 939
ausrichtung, f. expeditio, instructio, apparatus, ausstattung, verrichtung nach verschiednem sinne des ausrichtens. im rechtlichen sinn bald solutio debiti, bald exsecutio rei judicatae, bald sententia (Haltaus 80. 81); von denen er bisher nit ausrichtung noch bezalung erlangen hab mugen. Chmel Maximil. s. 23; um die erlangten acta ausrichtung thun. cammerger. ordn. 1521. 25, 1; wan er im wirt ausrichtung thun. Folz bei Haupt 8, 520; solten dieselbigen mit blutvergieszen und ausrichtung ires ampts nicht wol thun u. s. w. Luther 3, 149; das macht, du thust inen gute ausrichtung, wie ein reicher wirt seinen gesten zu thun pfleget. 6, 347b; miltigkeit, zucht und gute ausrichtung. Agricola spr. 259a; sein künftiges glück hieng an guter ausrichtung dieses geschäftes. Wieland 30, 268; harnische werd ich putzen und neue einrichtungen und ausrichtungen werd ich machen. Göthe an fr. von Stein 1, 104. ganz besonders hiesz oder heiszt noch in einzelnen gegenden ausrichtung der bei einer hochzeit oder kindtaufe angestellte schmaus, so wie die der braut auszer dem brautschatz mitgegebne kleidung und gerätschaft, wofür auch einrichtung gesagt wird.
1164 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausrichtung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Ausrichtung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Ausrichtens, in allen Bedeutungen des Verbi und ohne Plural. 2) Im …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausrichtung

    Goethe-Wörterbuch

    Ausrichtung Kleinschreibung Tgb 10.10.80 1 Ausführung, Erledigung eines Auftrags (mehrf mit wertenden Attr: gut, sorgfäl…

  3. modern
    Dialekt
    Ausrichtung

    Rheinisches Wb.

    Aus-richtung: usrītuŋ Auskunft; has due Usr. kregen, wie de dich verhalden salls en de Sach Malm-Bütgenb Nidrum .

  4. Spezial
    Ausrichtungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ausrichtung , f направленность , ж

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausrichtung

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausrichtung

ausricht + -ung

ausrichtung leitet sich vom Lemma ausricht ab mit Suffix -ung.

ausrichtung‑ als Erstglied (4 von 4)

Ausrichtungbrief

DRW

ausrichtung·brief

Ausrichtungbrief zu Ausrichtung (II) ausrichtung- oder schwösterbrief 1687 Schauberg,Z. 1 (1844) 338 Faksimile Huber,PrivR. III 471 SchweizI…

ausrichtung als Zweitglied (1 von 1)