lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausleger

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ausleger

Bd. 1, Sp. 1185
Auslegerder gelehrte Philologe, Exeget u Ästhetiker, überwiegend im Hinblick auf sachl Einzelforschung, seltener im Hinblick auf ein umfassendes Kommentarwerk; auch der scharfsinnige u sensible Interpret (meist einer Dichtung)  einer Stelle des Aristoteles [die Tragödiendefinition] .. welche den A-n viel Noth machte GWB412,247,5 Zu Aristot,Poetik  wenn ich .. den Kreis des Dichters .. auf’s engste begränze .. Dagegen hat der Liebhaber, Kenner, A. völlig freie Hand die Symbole zu entdecken, die der Künstler bewußt oder bewußtlos in seine Werke niedergelegt hat GWBB29,239,21 Boisserée 16.7.18  [anläßl Kannegießers Interpretation von G-s Ged ‘Harzreise im Winter’] wobei ich zu bewundern hatte, daß mein sinniger A., dem die wunderlichen [biogr] Besonderheiten jenes Winterzuges keineswegs bekannt sein konnten .. die Eigenheiten des Verhältnisses, die Wesenheit des Zustandes und den Sinn des obwaltenden Gefühls durchdringlich erkannt GWB411,328,10 Üb:Harzreise in der Sturm- u Drang-Polemik gegen den akadem Klassizismus  Das [hist getreue] Kostum .. der Wirkung eines neuern Kunstwerkes höchst schädlich; es supponirt kritische Kenntniße, oder einen A., und beydes ist kalt AAJw3,124,31 FGA Sandrart mit Betonung der hist u individuell bedingten Voreingenommenheit  [anläßl intensiver Bibelstudien] wie denn überhaupt keine Überlieferung .. ganz rein gegeben, und wenn sie auch rein gegeben würde, in der Folge jederzeit vollkommen verständlich sein könnte .. besonders .. wegen der Verschiedenheit menschlicher Fähigkeiten und Denkweisen; weßhalb denn ja auch die A. sich niemals vergleichen werden GWB28,101,24 DuW 12  vgl GWBBetrachter GWBDeuter GWBErklärer GWBKommentator GWBKritikerRose UnterbergerR. U.
1704 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auslêger

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Auslêger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Auslegerinn. 1) Eine Person, welche eine Schrift, oder Stelle in d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausleger

    Goethe-Wörterbuch

    Ausleger der gelehrte Philologe, Exeget u Ästhetiker, überwiegend im Hinblick auf sachl Einzelforschung, seltener im Hin…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausleger

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ausleger , ein flaches Fahrzeug, das als Vorposten einer Flotte dient, auch zur Bewachung der Küste.

  4. modern
    Dialekt
    Ausleger

    Rheinisches Wb.

    Aus-leger: 1. in der Wend.: En Usl. singer Sach sin alles zu seinen Gunsten deuten MülhRh . — 2. der lange, lasttragende…

  5. Sprichwörter
    Ausleger

    Wander (Sprichwörter)

    Ausleger 1. Es liegt viel an einem guten Ausleger. Holl. : Daar ligt veel aan een' goed uitlegger. ( Harrebomée, II, 352…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausleger

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausleger

auslegen + -er

ausleger leitet sich vom Lemma auslegen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausleger 2 Komponenten

aus+leger

ausleger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausleger‑ als Erstglied (3 von 3)

auslegerei

DWB

auslegerei , f. in übelm nebensinn für falsche auslegung, sucht auszulegen. doch verwendet Kant 1, 235 schriftauslegerei ohne ironie.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausleger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausleger/gwb?formid=A05781
MLA
Cotta, Marcel. „ausleger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausleger/gwb?formid=A05781. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausleger". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausleger/gwb?formid=A05781.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausleger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausleger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausleger/gwb?formid=A05781},
  urldate      = {2026-05-18},
}