AUSFRANSEN

AUSFRANSEN vb.  1 von materialien bes. geweben ‘am rand ausfasern, schadhaft werden’, bildl. ‘aus der fassung geraten, die nerven verlieren’ 1644 die .. gewonheit, eine helmdeck .. beyzumahlen: ist auch glaublich, daß die schildlöhre oder riemen .. ursachen sind, daß erstbesagte decke von den unverständigen mahleren, ausgefräntzt .. gestaltet worden Harsdörffer gesprächsp. (1641)4,318. ⟨1906⟩ die beinkleider .. fransten unten aus und hingen bald in fetzen Frenssen Moor (1907)61. ⟨1909⟩ (refl.:) ein plumper wolkenbalken, der sich sachte an den schründen .. auszufransen begann Rosegger ges. w. 5(1914)162. 1980 frau Färber .. stopfte .. bettwäsche, umränderte die ausgefransten handtücher Sasse brunnen 122. 1995 (bildl.:) trompeten und saxophone, durch hall und echo multipliziert, ergehen sich in lang ausgehaltenen tönen, die an den rändern ausfransen zeit (25.8.)79. 1998 wemmer des esu sieht, kennt mer ausfransen wb. obs. mdaa. 1,127^b ak. 2003 (fisch)flossen sollten scharfe konturen aufweisen, fest und unversehrt und nicht ausgefranst oder beschädigt sein berl. ztg. (28.6), onlinearch. — auch i. s. v. ‘zerschlissen’: 1918 eine ausgefranste alte puppe Döblin Wadzek 315. ⟨1965⟩ Rose machte es sich auf der ausgefransten chaiselongue bequem Seyppel Columbus (1967)140. 2 ein material, gewebe am rand (durch herausziehen von fäden) mit fransen versehen: ⟨1682⟩ das geschühe (für falken) sind .. subtile weißgearbeitete linde riemen, die macht man ihnen auf beede füsse herum, werden sauber ausgefranzet und mit seiden .. gesteppet Hohberg georgica (1687)2,762^b. 1807 ausfransen .. am rande in gestalt der fransen ausschneiden Campe wb. 1,299^a. 1919 und dann kann man es doch wieder nicht lassen, die enden (der frisuren) zu regelmäßigen zacken auszufransen Salis kunst d. Griechen 285. 1965 an den behang häkeln wir schlaufen .. und fransen die unterkante einige zentimeter aus wochenpost 48,31^a. 1972 die unbekümmertheit amerikanischer society-mädchen, die ihre jeans an den säumen ausfransen zeit (10.3.)54.Unger