Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
augenweide f.
augenweide, f. pastio oculorum. mhd. ougen weide: si was ze ougen weide manegem recken geborn. Nib. 299, 4; mînes lîbes ougen weide, dast diu liebiu frouwe mîn. MS. 1, 90b; dâ gesach ich mir vil leide eine swære ougen weide. Iw. 404; sîn vater unde muoter sâhen an ime ir liehten ougen weide. Gudr. 23, 4; daʒ ich dich sihe so selten in der mînen ougen weide. 27, 4; sus lieʒ ich weiden mîniu ougen dar. MS. 1, 201b; si lieʒ ir ougen umbe gân als der valke ûf dem aste, ze linde noch ze vaste hætens beide ir weide, si weideten beide als ebene und als lîse. Trist. 277, 2; vgl. oben auge 14. nhd. bedankten sich nicht sowol vor die bewirtung als vor die schöne augenweide gespenst 192; die felder bringen dir des segens augenweide. Günther; kurz, gar ein gutes kind, das seine augenweide an andrer wonne sah. Wieland 9, 285; eine bezaubernde augenweide. Gerstenberg Ugol. 17; süszer anblick, seelenfreude, augenweid und herzensweide. Göthe 11, 136; augenweid und seelenweide. 11, 138; des reiters augenweide, heraus mein schwert heraus! Körner. s. äugelweide.