lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Augenweide

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Augenweide Die

Bd. 1, Sp. 285a
Die Augenweide, d. Mz. ungew. 1) Das Vergnügen, welches der Anblick eines reizenden, schönen Gegenstandes gewährt. »Es war nicht möglich die Augenweide zu verlassen, die jener überaus schöne Ball gewährte.« Reichhardt. — — und überläßt voll Freude Sich einen Augenblick der süßen Augenweide. Wieland. 2) Der Gegenstand, der eine solche Augenweide gewährt. »Die frohen unschuldigen Spiele gesunder und munterer Kinder sind für jedes unverderbte Gemüth die süßeste Augenweide.« Ungen. — die Felder bringen dir des Segens Augenweide. Günther.
540 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Augenweide

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Augenweide , plur. obgleich selten, die -n, ein Gegenstand, an welchem man seine Augen weidet, oder welchen man mit …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Augenweide

    Goethe-Wörterbuch

    Augenweide Genuß für die Augen, auch stärker gegenstandsbezogen: erfreulicher Anblick Ich habe .. einen solchen freysteh…

  3. modern
    Dialekt
    Augenweidef.

    Pfälzisches Wb.

    Augen-weide f. : ' was die Augen erfreut '. E Aagewaad war jed Gefach [ Kühn Hamet 21]. Bad. I 90 .

  4. —
    Sprichwörter
    Augenweide

    Wander (Sprichwörter)

    Augenweide Eine Augenweide haben.

  5. —
    Spezial
    Augenweide

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Au|gen|wei|de f. (-) plajëi por i edli m. , spetacul (-ui) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenweide

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von augenweide

augenweid + -e

augenweide leitet sich vom Lemma augenweid ab mit Suffix -e.

Zerlegung von augenweide 2 Komponenten

augen+weide

augenweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — augenweide kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „augenweide". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/augenweide/campe
MLA
Cotta, Marcel. „augenweide". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/augenweide/campe. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „augenweide". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/augenweide/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_augenweide_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„augenweide"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/augenweide/campe},
  urldate      = {2026-05-14},
}