Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUGENMERK n.
AUGENMERK n., vereinzelt m., vgl. 1741 der größte augenmerk stats- u. gel. ztg. (Hamb.)1,3a. 1834 der alleinige augenmerk Gervinus brw. 2,4 I. vereinzelt im plur.: ⟨1734⟩ zum werkzeug seiner augenmerke Werlhof ged. (1756)124. ⟨u1740⟩ diese beyden augenmerke J. E. Schlegel 3,328 Sch. von mnl. ōghemerc (vgl. Trübners dt. wb. [1939]1,160b). zuerst i. s. v. ‘blickpunkt’ als direkte übersetzung aus dem nl.: 1604 wiltu aber messen, wie weit es sey vom thurm, da du innen bist, biß zu einem andern augenmerck, da der grund uneben Hulsius in: Trübners dt. wb. (1939)1,160b. 1 ziel, gegenstand des bestrebens der aufmerksamkeit. a absicht, ziel (einer handlung) 1645 sintemahl unser augen-märk ist, guht deutsch zu räden Zesen Rosemund 240 HND. ⟨1661⟩ Duppa genug zu tuhn fand, eh er sein augenmärk erlanget ders., verschmähete majestäht (1662)17. 1756 daß die königin von Ungarn mit Rußland einen heimlichen tractat (abgeschlossen habe) der seinen, des königs, gänzlichen umsturz zum augenmerk (habe) Fülling chr. 3 B. 1858 sein augenmerk war vorerst, Friedemann die fatalen orgel-concerte zu verleiden Brachvogel Bach 2,175. 1925 ihr augenmerk war einzig, ihn zu schützen H. Mann kopf 536. — auch: 1867 die schützen .. nahmen die weißen kreuze der herren und ritter zum augenmerk oder legten auf ihre pferde an Ranke 2,220. b objekt der aufmerksamkeit: 1718 die justitz, als auf welche sie geschworen, und beeydiget seyn, zum augenmerck haben Rohr staats-klugheit 685. 1784 in nonnenklöstern war dann doch die keuschheit der nonnen allemal das augenmerk der bischöfe Zimmermann einsamkeit 2,328. 1864 die eitelkeit des menschen .., der von sich selbst so eingenommen sei, daß er sich lediglich als das einzige ziel der anstalten gottes betrachte, gleich als wenn diese kein anderes augenmerk hätten als ihn allein Hettner gesch. dt. lit. (1862) 2,271. 1923 (Melander) war weltmann geworden, umrissene gestalt, augenmerk von vielen Wassermann Woytich 214. 2 aufmerksamkeit, geistige zuwendung. häufig in verbindungen wie (s)ein, jmds., das augenmerk auf etwas, (seltener) jmdn. richten, haben, lenken u. ä.: 1648 auff welchen vnsere vorfahren in diesen vnd andern sachē ein sonderbares augenmerck gehabt Chemnitz schwed. krieg 1,39b. 1787 nach des herrn Bornwald vorschrift hatten sie ihr augenmerk vorzüglich auf einen gewissen buben gerichtet J. G. Müller Emmerich (1786) 3/4,276. 1789 da die vermeidung von streitigkeiten ein hauptgegenstand ist, worauf herrschaften sowohl gegen nachbarn als unter ihren unterthanen das augenmerk zu richten haben württ. ländl. rechtsqu. 2,555 W. ⟨1837⟩ farbenfrische bilder .. buhlten .. um augenmerk Auerbach (1857)10,168. ⟨1849⟩ diese wichtige auskunft wird sein augenmerk auf mich lenken Nestroy 5,493 B./R. 1959 den schachtanlagen muß in sicherheitstechnischer hinsicht ganz besonderes augenmerk geschenkt werden wiss. u. fortschritt 104a. 2000 das besondere augenmerk soll .. freilaufenden hunden, illegalen müllablagerungen (in grünanlagen) .. gelten berl. ztg. (26.1.)26e.Scheider