lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

augenmerk

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

augenmerk n.

Bd. 1, Sp. 808
augenmerk, n. quo attendunt oculi, scopus: augenmerk des schiffers, jägers, reisenden; sein augenmerk haben, nehmen, sein lassen; die liebe zum vaterlande sein augenmerk sein lassen. Rabener 1, 174; erde, wie oft warst du, in deiner niedrigen ferne mein erwähltes, geliebteres augenmerk! Klopstock Mess. 1, 105; du königin unter den erden, augenmerk der geschafnen, vertrauteste freundin des himmels. 1, 522; die flucht sag ich, die flucht ist nur sein augenmerk! J. E. Schlegel 1, 88; nur eine einzge frau, die sich zum augenmerke der himmel nahm, entrinnet der gefahr. Wieland; dies ist gewis, dasz Danae in der erzählung ihrer geschichte mehr die gesetze des schönen und anständigen, als die pflichten einer genauen, historischen treue zu ihrem augenmerke genommen hatte. 2, 166; wenn es weniger gewis wäre, dasz diese herren insgesamt kein höheres augenmerk hatten, als ihr glück zu machen. 7, 21; jeder solle nur auf seine rollen, auf die kunst sein augenmerk, seine neigung richten. Göthe 18, 262; Pope war, wo nicht sein muster, doch sein augenmerk. 25, 85; die bemühung des freundes, der die geschichte des colorits zum vorzüglichen augenmerk behielt. 54, 308; in betrachtung des ganzen, darauf er beständig sein augenmerk hat. Fr. Müller 3, 344. das wort kommt auch wol männlich vor, wenigstens gestattet sich Göthe 31, 211 der hauptaugenmerk.
1359 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Augenmêrk

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Augenmêrk , des -es, plur. inusit. das Merk oder Zeichen, worauf die Augen gerichtet sind, dasjenige worauf die Auge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Augenmerk

    Goethe-Wörterbuch

    Augenmerk auch -ck; Akk ‘Augenmercke’ DjG 3 5,212,12 1 Aufmerksamkeit, Berücksichtigung, Sorgfalt verdient die Erfüllung…

  3. modern
    Dialekt
    Augenmerkn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Augen-merk n. : nach dem Schd.; e Aemerk druf hun 'einer Sache Aufmerksamkeit schenken' [ FR-Bockh ]. Rhein. I 328 .

  4. Spezial
    Augenmerk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Au|gen|merk n. (-[e]s) atenziun (-s) f. ▬ sein Augenmerk auf etw. richten oje l’atenziun sön valch.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenmerk

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von augenmerk 2 Komponenten

augen+merk

augenmerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

augenmerk‑ als Erstglied (1 von 1)

augenmerkung

DWB

augen·merkung

augenmerkung , dasselbe: dann nichts ist drauf nicht der, von welchem alles hanget, mit seiner gegenwart und augenmerkung langet. Opitz Hugo…