AUFZWINGEN

AUFZWINGEN vb.  mhd. ûftwingen. 1 etwas mit gewalt mühsam öffnen: 1.h14.jh. swie sêre er mit dem tôde ranc, / doch er sîn ougen ûf twanc in: zfda. 6(1848)513. 1583 daß er (der gefangene) vor zorn die eysen port auff zwange vnd in ein ander gewelb kame Amadis 1,210^d. 1604 die stattpforten den auffrhürigen .. mit gewalt eröffnet, das schloß mit schrotäxten auffgezwungen, die thüren zerhaut J. Mayr epitome ²179^b. ⟨1835⟩ wo sich die pförtchen (des schloßgartens) nicht aufzwingen liessen, da brach ich durch die hecken B. v. Arnim 3,105 Oe. 1964 über dem stadtgraben .. war ein korb an eine stange gehängt, worein sich die übeltäterin, auch gartendiebe setzen und worin sie so lange verweilen mußten, bis sie .. die schlinge aufzwangen und .. ins wasser fielen Willberg in: mutterspr 141. 2 jmdn., etwas zum aufrichten zwingen: ⟨1493⟩ wolte dann der (baum)stam̄ nit recht vffwachsen so soll man jn binden an einen stecken vnd also vffzwingen Petrus de Crescentiis nutz d. ding (1518)55^a. ⟨1930⟩ daß man den heiligen vater von seinem sterbelager aufzwinge und gleich einem übeltäter an der straße verscheiden lasse Le Fort papst (1954) 302. 1964 sie hatte sich trotz einer grippe aufgezwungen (‘gezwungen aufzustehen’), WDG 1,295^b. 3 (jmdm., einer sache) etwas, sich (gewaltsam) aufdrängen, aufnötigen: 1535 est iustitia, quae ausser unser henden und vermugen steht, quam nulla lege aufzwinge Luther w. 41,66 W. ⟨v1661⟩ daß .. die allerungeschicktesten und gottlosesten pfaffen einer gemeine gleichsam auffgedrungen und auffgezwungen werden Schupp lehrreiche schr. (1684)557. 1799 aber damit ist gar nicht gesagt, daß man ihm (dem menschen) den glauben aufzwingen solle Hölderlin (1943)6,1,310 B. 1831 viel lieber als einem aufgezwungenen absoluten gotte würde ich ihm (Christus) gehorchen Heine 3,402 E. ⟨1878⟩ jetzt willige ich in die scheidung; aufzwingen thut sich der Stolzenthaler niemand, dös thut er net! Anzengruber ³10,72 B. 2001 hier ist es nur die natur, die dem grabmal ihren willen aufzuzwingen scheint berl. ztg. (27.3.)13^c. — sich (jmdm.) aufzwingen, mit macht ins bewußtsein dringen: 1786 am meisten freut mich ietzo das pflanzenwesen ..; und das ists recht wie einem eine sache zu eigen wird. es zwingt sich mir alles auf, ich sinne nicht mehr drüber, es kommt mir alles entgegen Goethe IV 7,242 W. 1932 der utopische gedanke, die welt sei ein ganzes und vollendbares, zwingt sich öfters .. auf Jaspers philos. 1,120. 1954 er (der autor) bagatellisiert gerade dort, wo sich dem leser konsequenzen entscheidender art geradezu aufzwingen weltbühne 8. 1999 ein gedanke, eine melodie zwang sich ihm auf Duden, wb. dt. spr. 1,359^b.Grimm