aufdringen

aufdringen  zur Verwendung im Vergleich mit aufdrängen sd  A aufdrängen; mehrf in pass od unpers Fügungen u mit Subj wie ‘Natur’, ‘Welt’, ‘Leben’ uä zur Darstellung naturgesetzl od gesellschaftl-hist Wirkungen, teilw auch in Umschreibung für persönl Initiative; mit andern nichtpers Subj bes bei Wahrnehmungs- u Erkenntnisvorgängen   1 trans: aufnötigen, aufzwingen   a ‘(jdm) etw a.’, vereinzelt ‘jdn a.’: neben der häufigen Verwendung im Bereich gesellschaftl Zusammenlebens — jdn zur Annahme eines Geschenks, einer Belohnung usw überreden; jdn zu einer bestimmten Ansicht zu bekehren suchen — vereinzelt konkr für: in die Hand drücken (nur in Drama u Roman); selten positiv iS einer Gabenfülle; mit dem negativen Akzent eines gewaltsamen Zwangs, einer Manipulation bes im polit, relig u wiss Bereich  [Volk:] Auf! Auf! des Frevlers Blut und Tod. | (Sie reißen den Einsiedler zum Altare. Einer dringt dem Hermes das Messer auf.) GWB16,103 Satyros Regiebem nach 463  wenn dem Helden alles zwar gelungen, | Den das Geschick zum Günstling auserwählt, | Und ihm vor allen alles aufgedrungen GWB16,328 DerKaiserin vFrkr 35  bey entschiedenen, von der Natur aufgedrungenen Anlagen GWBB29,122,3 Schubarth [2.4.18] K  [Alba:] Des Königs Absicht ist .. ihr eigenes Heil, wenn’s sein muß, ihnen aufzudringen GWB8,270,11 Egm IV  wenn irgend ein Apostel seinen Mitbürgern einen anderen und noch dazu formlosen Gott a. [< aufdrängen K] will GWBB23,7,14 Jacobi 10.5.12  wie sollte man .. Vorschritte hoffen können, wenn dasjenige, was nur geschlossen .. oder geglaubt wird, uns als ein Factum aufgedrungen werden dürfte GWBN5¹,168,2 ÜbNewt DivRefrangib uö absol  Wenn das Herz das Gute freywillig annehmen kann, so förderts sich immer mehr als wenn man ihm a. will DjG³ 4,188,4 Üb das was man ist ‘jdm Grobheiten a.’ GWB21,249,17 Lj III 2 jdm eine Aufgabe zudiktieren (selten)  ihm war es aufgedrungen, das Schicksal seines .. Stückes .. zu entscheiden. Die Zusammenstimmung aller Umstände .. schien dieses Opfer zu verlangen GWB51,276,6 ThS III 14 uö sinnl u geistige Gegenstände u Phänomene, Erkenntnisse u Eindrücke unabweisbar vor Augen, eindringl ins Bewußtsein bringen  das Bedürfniß [des Auges] nach Totalität .. setzt sich selbst in Freiheit, indem es den Gegensatz des ihm aufgedrungenen Einzelnen .. hervorbringt GWBN1,324,6 FlD 812  ein solches Bild .. durch Licht und Schatten, Haltung und Farbe dem Beschauer entgegengeführt, ja aufgedrungen GWBB44,321,2 Cornelius 26.9.28  Um augenblicklich zu wirken .. müssen sie [die neusten frz Romanciers] das Entgegengesetzte von allem, was man dem Menschen zu einigem Heil vortragen sollte, dem Leser a. GWBB48,243,4 Zelter 18.6.31  indessen das Unheil der französischen Staatsumwälzung .. jeden Geist .. auf die Oberfläche der europäischen Welt zurückforderte und ihm die grausamsten Wirklichkeiten aufdrang GWB33,189,21 Camp  nach diesem aufgedrungenen Gefühl von Vergänglichkeit GWB20,226,3 Wv II 4 uö   b ‘einer Sache etw a.’: iS einer Formgebung  Gegenstand der Natur .. daß der Künstler ihn .. erschaffe, indem er .. erst den höhern Werth hineinlegt. Auf diese Weise werden der menschlichen Gestalt .. die höhern Charaktere gleichsam erst aufgedrungen GWB47,17,25 PropylEinl  Die Erfahrung nöthigt uns gewisse Ideen ab. Wir finden uns genöthigt der Erfahrung gewisse Ideen aufzudringen Tgb [vor 3.]7.99 GWBB12,342,26 Voigt 25.10.97 Gespr(He2,223) Riemer 18.[5.]07  Gneis. Blättrig durch das Übergewicht des Glimmers. Charakterisirende Bestandtheile. Die der größern Masse ihren Charakter a. GWBN10,37,14 Granit idVbdg ‘auf- oder abdringen’ Gespr(He2,222) Riemer 18.[5.]07 ‘das Aufgedrungene’ für überflüssiges Beiwerk; im Bild  Wir vergleichen die [von den Nachfolgern ausgebaute] Newtonische Farbentheorie mit einer alten Burg .. Man war genöthigt .. hier daran, dort hinaus zu bauen .. jene .. unzusammenhängende Bauart .. das zufällig Aufgedrungene, das absichtlich Gekünstelte N1,XIV,28 Fl Vorw   2 refl iSv sich nicht abweisen lassen   a von Pers iSv zudringl sein; von Sachen u (personifizierten) Abstrakta, insbes von das Handeln oder Urteilen beeinflussenden Kräften  er .. drang sich nicht wie jeder andre mir | Mit ungestümem Wesen auf GWBErwElm² 129  Es drangen sich ihr [der dt Spr] .. unzählige fremde Worte .. auf GWB27,72,9 DuW 7  der analoge Fall will sich nicht a., nichts beweisen GWBN11,105,13 MuR(1247)  mancherley ist angefangen, das sich mir zum Fertigmachen gleichsam aufdringt GWBB8,279,8 Göschen [27.10.87]  Wem Bedingung sich spät aufdringt [aufdrängt Var] | Gewinnt nur bittre Freyheit GWB5²,398 Nr82 Vs 3  daß wir mehr an Natur als an Freyheit glauben und die Freyheit, wenn sie sich ja einmal aufdringt, geschwind als Natur tractiren GWBB16,250,27 Schiller 5.7.03 uö   b von sinnl, seltener geistigen Gegenständen, vereinzelt von Pers: auffallend ins Blickfeld treten, einen intensiven Eindruck machen; mehrf iVbdg mit Adj wie ‘lebhaft’, ‘gewaltsam’ uä; auch qualifizierend (vereinzelt negativ) von bestimmten ästh Wirkungsweisen  indem man theils absichtlich untersuchte, theils die Erscheinungen, wie sie sich zufällig aufdrangen, festzuhalten wußte GWBN8,68,12 Vortr VglAnatomie 1  In diesen Gegenden muß man zum Künstler werden, so dringt sich alles auf GWB32,103,19 ItR  vermißte man an ihm [einem Schauspieler] .. jene Art von Enthusiasmus .. womit er sich dem Publicum aufgedrungen hätte, daß es ihn fühlen und anerkennen mußte GWB36,74,15 TuJ  Der zerbrochene Krug .. die ganze Darstellung dringt sich mit gewaltsamer Gegenwart auf GWBB19,402,21 Adam Müller 28.8.07  Die Erzählung der Schutananda .. daß wir .. nur mit .. Bangigkeit in jene .. Räume treten, wo sich uns Mißgestalten a. GWBB25,275,3 Windischmann 20.4.15  das gestaltlose Wirkliche .. von Hirngespinnsten zu unterscheiden, die sich denn doch auch mit einer gewissen Wirklichkeit lebhaft a. GWBN11,135,7 MuR(592) uö   c von Wahrnehmungen u Erkenntnissen, als Ergebnis von Beobachtung u Überlegung: sich zwingend ergeben, evident werden; häufig  weil die Verwandtschaft der verschiedensten Gestalten sich dabei [beim Vergleichen einzelner Knochen] dem Beobachter auf das lebhafteste aufdringt GWBN8,77,13 Vortr VglAnatomie 2 uö, bes ‘eine Betrachtung, ein Gedanke dringt sich auf’   B PartPrät iSv dicht hintereinanderfolgend  dieser Zug .. Er kommt, Gestalt Gestalten aufgedrungen GWBMaskenz 1818 Prol 204   C hinauf-, empordringen  des Mimen .. Kunst! | .. Zur höchsten Sphäre wagt sie’s aufzudringen GWB13¹,150 Nachsp Iffland,Hagestolzen 301 [G/Peucer]  vgl zu A GWBaufdrängen zu A 1 GWBauferlegen GWBaufnötigen GWBaufzwingen zu A 2 GWBandrängen GWBandringen GWBauffallenRose UnterbergerR. U.