lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufwickeln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufwickeln

Bd. 1, Sp. 778

aufwickeln , mehrfacher bedeutung, 1 1) die haare aufwickeln, abends vor dem schlafengehn in papier einwickeln, damit sie sich morgens in locken kämmen lassen: Mignon fragte, ob sie ihn aufwickeln dürfe? Göthe 18, 227 ; die nacht ist ganz herrlich durch das weite thal. die jungens sehr lustig und vergnügt ihrer wanderung, sie wickeln sich auf und bereiten sich zu bette. an fr. von Stein 1, 107. vgl. aufrollen. 2 2) seide, zwirn, garn aufwickeln, glomerare, aufwinden. 3 3) entwickeln, lösen: so gut es gieng suchte Siebenkäs, indem dessen innerer mensch seine im grabe des freundes starr gefrorne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufwickeln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufwickeln , verb. reg. act. 1) Auf einen andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, Wolle aufwickeln, auf einen Knauel. Die H…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufwickeln

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 aufwickeln s aufwiegeln 2 Isabel Engel I. E.

  3. modern
    Dialekt
    aufwickelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-wickeln schw. : 1. 'zu einem Knäuel wickeln'; de Nähts 'Zwirn' ufwickele [verbr. bes. VPf]; vgl. aufrollen . — 2. 'a…

  4. —
    Spezial
    aufwickeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|wi|ckeln vb.tr. (aufrollen) fá sö, rodé sö, mené sö.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwickeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufwickeln 2 Komponenten

auf+wickeln

aufwickeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufwickeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufwickeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufwickeln
MLA
Cotta, Marcel. „aufwickeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufwickeln. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufwickeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufwickeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufwickeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufwickeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufwickeln},
  urldate      = {2026-05-12},
}