Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
aufholen , höher ziehen, an sich ziehen, nnl. ophalen. ein schifferwort hol auf! zieh das boot auf, das segel auf ( vgl. aufhissen); sonst, etwas aus dem wasser, aus dem brunnen aufholen. auch ein altes rechtswort: ein erklagt liegend gut mit recht aufholen. Frankf. ref. I. 41, 11. II. 15, 11; andere belege bei Haltaus 79. 80 , der es erklärt exsecutione judiciaria obtinere, s. auch Oberlin 66 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Х Aufholen , v. trs. in die Höhe holen, d. h. ziehen. I der Schifffahrt, das Boot aufholen, es in das Schiff hinaufziehe…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
auf-holen schw. : 1. de Anker ufhoule 'einholen' [ LU-Altr ]. — 2. 'Rückstand verringern', im Sport bes. beim Wettlauf, …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
auf|ho|len vb.tr. recuperé (-rëia), trá ite, compensé (-sëia).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von aufholen 2 Komponenten
aufholen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
dar-auf-holen : α. wie nhd. Übertr. Wenn de Sonn et nit dr.holt nicht durch den Nebel dringt Kemp , Mörs . — He hät et noch ens weər dr.geho…
GWB
heraufholen einmal Getrenntschr a räuml-konkr: von (dort) unten nach (hier) oben schaffen, bringen; auch im mythol Bild indem sie [ Philine …